1
00:02:57,840 --> 00:02:58,840
Kristen!

2
00:05:28,970 --> 00:05:29,970
Tidak, itu tidak bisa menunggu sekarang.

3
00:05:30,710 --> 00:05:31,710
Diam, Nak.

4
00:05:32,710 --> 00:05:34,270
Hei, kenapa kamu tidak memberitahuku?
sekretaris?

5
00:05:34,950 --> 00:05:38,930
Oke, beri tahu saya apa agendanya dan kita akan tutup
minggu depan. Ya, tidak, itu

6
00:05:38,930 --> 00:05:40,230
Tidak minggu depan, yang lain saya punya
sebuah perjalanan

7
00:05:41,070 --> 00:05:44,850
Tidak, karena itu tanah. saya bersama
sekelompok orang canggung yang akan membunuhku

8
00:05:44,850 --> 00:05:45,950
menghancurkan semua perabotan.

9
00:05:46,550 --> 00:05:48,430
Tapi tahukah Anda, tidak ada yang bisa dilakukan.

10
00:05:49,670 --> 00:05:53,670
Hei, dan bagaimana kabar tim Argentina?
Tidak, saya tidak bisa memastikannya, saya tidak tahu caranya lagi

11
00:05:53,670 --> 00:05:54,670
adalah.

12
00:05:54,690 --> 00:05:56,950
Dengar, bangun dari sini dan aku akan meneleponnya.

13
00:05:58,320 --> 00:05:59,860
Atau yang lain, perbaiki semampumu, Nak.

14
00:06:00,160 --> 00:06:02,040
Ya. Carlos, dia pendiam, sayang.

15
00:06:02,460 --> 00:06:04,000
Suatu hari dia akan melompat ke bawah seseorang.

16
00:06:04,260 --> 00:06:07,780
Saya sudah mengatakan bahwa mainan itu bukan untuk
usianya. Tapi sepertinya tidak ada yang menikah.

17
00:06:07,960 --> 00:06:09,960
Tentu saja, apa yang terjadi adalah apa yang terjadi.
Katakan padanya sesuatu.

18
00:06:10,420 --> 00:06:13,760
SAYA? Tidak, katakan padanya sesuatu. Aku bukan milikmu
ibu. Carlos, bantu tuan-tuan ini

19
00:06:13,760 --> 00:06:14,980
tampan ya?

20
00:06:15,380 --> 00:06:16,920
Hanya saja saya tidak memiliki liputan yang baik dari Anda.

21
00:06:17,520 --> 00:06:18,520
Oke, kita akan bicara lagi nanti.

22
00:06:18,680 --> 00:06:19,680
Saya tidak ingin datang.

23
00:06:19,840 --> 00:06:20,900
Anda sudah mengatakan itu 20 kali.

24
00:06:21,420 --> 00:06:24,940
Rumah ini sial. tidak punya
kolam. Begitu banyak yang membayar sekolah, sangat banyak

25
00:06:24,940 --> 00:06:26,760
pembayaran. Tahukah Anda cara Anda berbicara? kamu terlihat seperti
sebuah tukang gerobak

26
00:06:56,810 --> 00:07:00,290
Empat kamar mandi adalah empat
kamar mandi. Ini bukan tiga perempatnya

27
00:07:00,290 --> 00:07:01,290
salah satu layanan.

28
00:07:01,530 --> 00:07:04,530
Seperti apa...? Tidak tidak tidak. seperempat dari
kamar mandi layanan selalu kamar mandi

29
00:07:04,530 --> 00:07:06,370
kamar mandi layanan. Ada pancuran dan
layanan.

30
00:07:07,850 --> 00:07:08,850
Apa yang kamu lakukan di sini?

31
00:07:09,270 --> 00:07:10,270
Hari ini adalah hari liburku.

32
00:07:10,610 --> 00:07:11,610
Kami memilikinya.

33
00:07:11,890 --> 00:07:12,890
Fakta itu? Apa itu?

34
00:07:12,930 --> 00:07:13,950
Solusi untuk semuanya.

35
00:07:14,450 --> 00:07:15,570
Mereka tidak akan mampu menangani kita lagi.

36
00:07:16,330 --> 00:07:18,910
Menurutku ini apa? Tawaran dari
orang Belgia.

37
00:07:19,370 --> 00:07:20,370
Itu memberi kita segalanya.

38
00:07:20,770 --> 00:07:25,250
Peluncuran, merchandise,
rencana taman dan, yang paling penting,

39
00:07:25,250 --> 00:07:26,250
harga.

40
00:07:26,280 --> 00:07:28,500
dan kami telah menangkap mereka
telur.

41
00:07:28,960 --> 00:07:32,520
Bagaimana Anda mencapainya? Sangat sederhana.
Saya telah mengirim seseorang dari Belgia.

42
00:07:32,720 --> 00:07:36,400
Dia memasuki perusahaan pada malam hari.
Dia mencuri rekaman ini dan memberikannya padaku

43
00:07:36,400 --> 00:07:38,300
perubahan 120.000 euro.

44
00:07:38,660 --> 00:07:39,660
120.000 euro?

45
00:07:40,500 --> 00:07:42,820
Saya kira itu hanya lelucon. Apakah menurut Anda
mahal atau murah?

46
00:07:43,060 --> 00:07:45,520
Saya merasa keterlaluan jika kita harus melakukannya
berhenti pada metode ini.

47
00:07:45,920 --> 00:07:47,120
Jadi apa? Apakah saya mengembalikannya?

48
00:07:47,540 --> 00:07:48,540
Diam.

49
00:07:49,520 --> 00:07:50,520
Sangat bagus.

50
00:07:50,600 --> 00:07:51,600
Lihatlah medannya.

51
00:07:51,700 --> 00:07:52,700
Lebih baik dari kita.

52
00:07:53,200 --> 00:07:54,200
Yang termurah.

53
00:07:54,620 --> 00:07:55,880
200 juta lebih sedikit.

54
00:07:56,280 --> 00:07:57,780
Dolar, ya? Bukan euro.

55
00:07:58,140 --> 00:07:59,480
Dengan mengambil semua gajinya?

56
00:07:59,900 --> 00:08:00,900
Lucu sekali.

57
00:08:02,460 --> 00:08:05,080
Tapi lihat, bahkan tidak ada dalam laporan publik
Mereka berhasil menghindarinya.

58
00:08:05,360 --> 00:08:09,140
Fakta itu? Apakah kamu tidak melihatnya? Cuacanya mendung. dan itu
Orang Amerika menginginkan sinar matahari.

59
00:08:09,840 --> 00:08:13,340
Mereka sudah salah mengenai Paris. Han
kehilangan jutaan euro karena Disney

60
00:08:13,340 --> 00:08:15,920
melewati air. Di situlah kita punya
untuk memasukkan Spanyol ke dalamnya.

61
00:08:16,180 --> 00:08:18,900
Turunkan anggaran menjadi 250 kilo dan
jual matahari

62
00:08:19,260 --> 00:08:20,360
Matahari keadilan.

63
00:08:20,600 --> 00:08:21,600
matahari Spanyol.

64
00:08:25,599 --> 00:08:26,599
Laura?

65
00:08:29,920 --> 00:08:30,920
Anda akan mati!

66
00:08:31,200 --> 00:08:32,780
Carlos! Keluar dari sana sekarang juga!

67
00:08:33,080 --> 00:08:34,080
Dia akan bunuh diri!

68
00:08:34,559 --> 00:08:37,380
Anak ini akan membunuh kita!
Anda tidak bisa mengawasinya bahkan untuk lima orang

69
00:08:37,380 --> 00:08:40,620
menit! Apa yang kamu ingin aku lakukan jika kamu
anak itu setan? Carlos, sayang!

70
00:08:40,679 --> 00:08:42,200
Turun dari sana karena kamu bisa melukai dirimu sendiri!

71
00:08:42,919 --> 00:08:44,100
Mereka tidak membawa darah.

72
00:08:45,120 --> 00:08:46,520
Anda tahu siapa yang saya maksud.

73
00:08:47,840 --> 00:08:49,660
Suatu hari kemalangan akan terjadi.

74
00:08:49,880 --> 00:08:50,880
Jangan katakan itu lagi.

75
00:08:51,740 --> 00:08:52,740
Tidak pernah!

76
00:09:16,940 --> 00:09:18,340
Terima kasih!

77
00:09:28,930 --> 00:09:30,950
Seperti apa pria yang berpakaian ini
jeans?

78
00:09:31,250 --> 00:09:32,390
Nenek sudah tertidur.

79
00:09:32,610 --> 00:09:33,850
Sejak filmnya dimulai.

80
00:09:34,510 --> 00:09:37,170
Baiklah, matikan TV dan pergi tidur,
Ayolah, aku masih punya waktu untuk itu

81
00:09:39,410 --> 00:09:40,410
Dimana kamu menyentuhnya?

82
00:09:42,390 --> 00:09:43,390
Beri aku itu.

83
00:09:44,470 --> 00:09:45,870
Dan jangan mengobrak-abrik barang-barangku.

84
00:09:47,010 --> 00:09:48,010
Itu ayah, kan?

85
00:09:48,310 --> 00:09:49,310
Itu ayah.

86
00:09:49,530 --> 00:09:51,790
Carlos, bawa itu ke sini, sudah kubilang.

87
00:09:52,030 --> 00:09:53,490
Kenapa dia memakai jeans?

88
00:09:53,740 --> 00:09:56,740
Berikan padaku. Itu adalah pesta kostum.
Ayo, bawa. Kenapa kamu tidak memberitahuku

89
00:09:56,740 --> 00:09:57,740
diajarkan sebelumnya?

90
00:09:57,780 --> 00:09:58,940
Karena? Mengapa tidak?

91
00:09:59,220 --> 00:10:00,420
Membawa. Berikan padaku.

92
00:10:04,180 --> 00:10:08,080
Bagaimana kamu bisa mengambil sesuatu dariku lagi tanpa bertanya?
Maaf, liburan Anda habis.

93
00:10:09,060 --> 00:10:10,440
Anda tidak pernah ingin berbicara tentang dia.

94
00:10:13,460 --> 00:10:15,500
Kenapa dia mati? Saya sudah mengetahuinya.

95
00:10:16,000 --> 00:10:18,540
Dia meninggal karena kecelakaan. kamu memberitahuku
seribu kali.

96
00:10:19,080 --> 00:10:20,500
Tapi kamu tidak memberitahuku hal lain.

97
00:10:22,500 --> 00:10:24,240
Ini bukan cerita yang bisa diceritakan begitu saja.

98
00:10:24,900 --> 00:10:26,100
Ceritanya berakhir dengan baik.

99
00:10:26,900 --> 00:10:28,000
Dan yang ini berakhir dengan buruk.

100
00:10:30,880 --> 00:10:31,880
Pergi ke kamarmu.

101
00:10:34,580 --> 00:10:36,960
Saya sudah sakit kepala.

102
00:10:38,060 --> 00:10:39,060
Datang.

103
00:10:39,560 --> 00:10:40,560
Beri aku ciuman, ayolah.

104
00:10:47,480 --> 00:10:48,980
Aku sangat mencintainya, kamu tahu?

105
00:11:50,640 --> 00:11:52,040
Sial, nenek! Hidup dulu!

106
00:11:53,060 --> 00:11:56,300
Kakekmu dan ayahmu membuat film
jeans. Ayo sekarang.

107
00:11:57,860 --> 00:11:59,100
Aku pergi, bunuh dia dan kembali.

108
00:11:59,500 --> 00:12:00,760
Dua peluru untuk Charly.

109
00:12:01,420 --> 00:12:02,760
Semuanya buruk, sangat buruk.

110
00:12:03,040 --> 00:12:04,180
Tapi bagaimana mereka tertawa.

111
00:12:05,400 --> 00:12:07,420
Soalnya, agar tidak memberikan pukulan pada
air.

112
00:12:08,200 --> 00:12:10,280
Kakekmu tidak malu karenanya,
kalkun.

113
00:12:10,960 --> 00:12:11,819
Seperti kamu.

114
00:12:11,820 --> 00:12:12,820
Lihat dia!

115
00:12:14,700 --> 00:12:15,700
Dan ayah?

116
00:12:16,580 --> 00:12:18,540
Ayahmu, orang miskin, diberkati.

117
00:12:19,400 --> 00:12:23,620
Tahukah Anda bagaimana mengatakan tidak? Jika ayah tidak melakukannya
mati, saya akan lahir di Amerika.

118
00:12:24,140 --> 00:12:25,140
Di Amerika.

119
00:12:26,380 --> 00:12:28,700
Ini adalah Almeria. Di Amerika, katanya.

120
00:12:29,820 --> 00:12:31,560
Kakekmu tidak pernah meninggalkan Portugal.

121
00:12:32,240 --> 00:12:34,620
Itu akan berada di salah satu bar pantai, penuh
lalat.

122
00:12:34,840 --> 00:12:35,840
Apakah kakek masih hidup?

123
00:12:36,580 --> 00:12:38,280
Jika dia mendengarku, ibumu akan membunuhku.

124
00:12:38,840 --> 00:12:40,360
Aku bersumpah aku tidak akan mengatakan apa pun.

125
00:12:40,780 --> 00:12:42,360
Dia masih di sana, di Almeria.

126
00:12:42,860 --> 00:12:43,940
Saya belum mengatakan apa pun.

127
00:12:44,760 --> 00:12:47,160
Jangan pernah berpikir untuk membicarakan dia di depannya.
ibumu

128
00:12:47,560 --> 00:12:48,560
Apakah kamu mendengarku?

129
00:12:48,970 --> 00:12:50,230
Bolehkah saya menyimpan fotonya?

130
00:12:54,110 --> 00:12:56,370
Ayo bangun, nanti kamu terlambat.
dan bus tidak menunggu.

131
00:12:57,430 --> 00:12:58,430
Sudahkah kamu mengemas ranselmu?

132
00:13:00,270 --> 00:13:01,270
Ransel apa?

133
00:13:01,570 --> 00:13:02,570
Anda tidak akan cocok dengan apa yang Anda kenakan.

134
00:13:03,490 --> 00:13:04,830
Beri aku lima menit lagi.

135
00:13:05,150 --> 00:13:08,190
Lima detik lagi aku ingin bertemu denganmu
sedang sarapan di dapur, jelaskah?

136
00:13:18,830 --> 00:13:20,030
Apakah kamu punya ponselmu? Ya.

137
00:13:20,450 --> 00:13:21,510
Anda menelepon saya untuk sesuatu, ya?

138
00:13:21,730 --> 00:13:24,330
Apakah Anda memiliki nomor telepon di ingatan Anda?
rumah, yang di kantor, dan yang di rumah

139
00:13:24,350 --> 00:13:27,090
sekretarisku, untuk berjaga-jaga. Itu ya, itu
Jika terjadi sesuatu aku akan menghubungimu.

140
00:13:27,610 --> 00:13:30,630
Mengambil. Jika Anda membutuhkan uang.

141
00:13:31,850 --> 00:13:33,450
Mengambil. Kuncinya ada di ponsel.

142
00:13:34,250 --> 00:13:35,630
Tapi hanya untuk keadaan darurat ya?

143
00:13:36,090 --> 00:13:37,250
Anda tidak harus memberikan itu padanya.

144
00:13:38,090 --> 00:13:42,250
Jika Anda menghapusnya, itu bisa menjadi lebih buruk.
obatnya dibandingkan penyakitnya. dan di mana

145
00:13:42,250 --> 00:13:45,290
ada apa dengan sepuluh euro? jangan taruh aku
Histeris, Rocío, demi cinta Tuhan.

146
00:13:46,099 --> 00:13:47,820
Kemudian ratapan akan datang.

147
00:13:48,060 --> 00:13:49,100
Mari kita mengadakan pesta dengan damai.

148
00:13:49,340 --> 00:13:51,440
Ini adalah tamasya ke salju. Hanya ada
anak-anak

149
00:13:51,800 --> 00:13:52,800
Ayo, sampai jumpa lagi.

150
00:13:52,860 --> 00:13:53,860
Beri aku ciuman.

151
00:13:56,820 --> 00:13:57,820
Berperilakulah sendiri.

152
00:13:58,040 --> 00:14:02,660
Lakukan semua yang mereka perintahkan. Dan jika kamu
Mereka menawarkan pil atau sendi atau benda lain

153
00:14:02,660 --> 00:14:03,559
kamu tahu.

154
00:14:03,560 --> 00:14:05,860
Anda mengatakan ya dan mengurusnya.

155
00:14:06,280 --> 00:14:07,540
Itu nenekku.

156
00:14:24,599 --> 00:14:27,800
Anda seharusnya tidak memberinya kartu itu. Mengapa
Mengapa kamu tidak diam sebentar? semuanya

157
00:14:27,800 --> 00:14:30,440
berubah menjadi sebuah drama. Dia pergi ke a
berkemah untuk bermain ski, bukan ke Vietnam.

158
00:14:30,700 --> 00:14:31,700
Betapa kecilnya kamu mencintaiku.

159
00:14:32,020 --> 00:14:33,640
Jika aku jadi ibumu, kamu tidak akan berbicara seperti itu padaku.

160
00:14:33,960 --> 00:14:35,200
Saya berbicara seperti itu kepada semua orang.

161
00:14:35,680 --> 00:14:38,720
Karena anak saya hilang, saya tidak tahu apa-apa
kiri.

162
00:14:39,460 --> 00:14:40,460
Apa yang kamu katakan pada Chico?

163
00:14:40,840 --> 00:14:41,860
SAYA? Tidak ada apa-apa.

164
00:14:43,760 --> 00:14:45,420
Jangan bohong padaku, Rocio, aku tidak bodoh.

165
00:14:46,200 --> 00:14:47,540
Suatu hari nanti kamu harus memberitahunya.

166
00:14:48,040 --> 00:14:49,420
Anda harus memikirkan tentang apa yang Anda lakukan
untuk mengatakan

167
00:14:49,780 --> 00:14:52,640
Jangan terlibat dalam apa yang tidak akan Anda injak lagi.
rumahku, kamu akan lihat.

168
00:14:52,840 --> 00:14:54,000
Saya melakukan apa pun yang saya inginkan.

169
00:14:54,350 --> 00:14:55,350
Dia adalah cucu saya.

170
00:14:55,430 --> 00:14:58,030
Ketika saya bersikeras bahwa saya telah mengatakan sesuatu kepada
Nak, aku mengirimmu ke rumah sakit jiwa.

171
00:14:58,930 --> 00:15:00,110
Dan tidak ada sinar UV di sana.

172
00:15:00,510 --> 00:15:01,510
Apakah sudah jelas?

173
00:15:08,130 --> 00:15:11,850
Sungguh sial, Nak. Aku minta maaf tentang kamu
nenek. Ya, itu punya lagu.

174
00:15:12,730 --> 00:15:14,530
Persen, saya harus pergi ke rumah sakit.

175
00:15:14,730 --> 00:15:15,950
Datang dan jadilah lebih baik.

176
00:15:29,840 --> 00:15:30,840
Kemana kita akan pergi?

177
00:15:31,160 --> 00:15:32,160
Almeria.

178
00:15:32,560 --> 00:15:34,800
Kemana? Ke provinsi Almeria.

179
00:15:35,020 --> 00:15:36,220
Berapa biayanya untuk saya?

180
00:15:37,060 --> 00:15:43,600
Sial, sial, baiklah... Entahlah, apakah ini sudah jam 10
tahun di Asturias adalah 20.000, sekarang 70

181
00:15:43,600 --> 00:15:46,740
.000... Setidaknya 420 euro.

182
00:15:47,020 --> 00:15:48,180
Apakah Anda menghubungi saya dengan ini?

183
00:15:48,480 --> 00:15:50,980
Hei, kamu tidak mendapat masalah apa pun,
benar?

184
00:15:51,300 --> 00:15:53,560
Mari kita lihat apakah aku akan mendapat masalah karenamu.
kesalahan.

185
00:15:53,900 --> 00:15:55,140
Tidak, aku akan pergi syuting.

186
00:15:56,400 --> 00:15:57,720
Sebuah pemotretan? Bioskop?

187
00:15:58,120 --> 00:15:59,910
Ya. Kakek saya adalah seorang aktor.

188
00:16:00,370 --> 00:16:01,370
Di Almeria.

189
00:16:03,550 --> 00:16:05,110
Dua senapan dan seekor tikus.

190
00:16:05,810 --> 00:16:06,930
Dengan Bob Deere.

191
00:16:07,170 --> 00:16:09,530
Sial. Kakekmu dengan Bob Deere.

192
00:16:09,990 --> 00:16:10,990
Bagaimana dia mengaturnya?

193
00:16:11,190 --> 00:16:13,990
Dia telah membuat lebih dari 50 film. di bioskop
dia tidak berhenti bercinta.

194
00:16:14,430 --> 00:16:15,970
Sepupu saya yang bekerja di
itu.

195
00:16:16,250 --> 00:16:19,190
Pernahkah Anda melihat iklan deterjen?
Apa yang menghilangkan lemak tanpa digosok?

196
00:16:20,190 --> 00:16:21,710
Nah, yang berperan sebagai gendut adalah yang terakhir.

197
00:16:22,110 --> 00:16:23,110
Gemuk?

198
00:16:23,350 --> 00:16:24,610
Dan dia juga berperan sebagai kecoa.

199
00:16:24,890 --> 00:16:26,310
Dan iklan insektisida.

200
00:16:26,530 --> 00:16:29,620
Dia aktor yang hebat. Kakek saya bekerja dengan
orang Amerika.

201
00:16:30,260 --> 00:16:32,880
Lubang di pintu! Itu pastilah
limbah.

202
00:16:33,520 --> 00:16:35,060
Akhirnya, keesokan harinya kami berangkat.

203
00:17:04,390 --> 00:17:05,390
Apakah kamu yakin itu ada di sini?

204
00:17:05,630 --> 00:17:07,150
Entahlah, mereka pasti berhenti untuk makan.

205
00:17:12,010 --> 00:17:14,030
Melihat? Apa yang kubilang padamu? Itu pilve.

206
00:17:14,470 --> 00:17:16,170
Ya, tapi hari ini adalah hari Minggu, tidak ada pungutan biaya
di sana.

207
00:17:18,290 --> 00:17:20,270
Jadi kupikir aku akan pergi, tahu?

208
00:17:20,750 --> 00:17:22,869
Aku tidak ingin hari menjadi gelap. Ambil,
ambil.

209
00:17:23,589 --> 00:17:24,609
Dan bagaimana dengan tambahannya?

210
00:17:24,970 --> 00:17:25,970
Tidak tidak tidak.

211
00:17:38,330 --> 00:17:39,330
10 euro.

212
00:17:40,190 --> 00:17:41,230
Oh, apakah kita harus membayar?

213
00:17:41,530 --> 00:17:43,330
Sobat, jika kamu ingin masuk, tentu saja kamu
kamu akan lihat.

214
00:17:43,850 --> 00:17:44,850
Lihat yang ini.

215
00:17:47,350 --> 00:17:48,950
Jam berapa acaranya dimulai?

216
00:17:49,310 --> 00:17:50,890
Bergantung. Dan bergantung pada apa?

217
00:17:51,270 --> 00:17:55,450
Nah, jika ada orang, itu
menunjukkan. Jika tidak, bagaimana cara melakukannya?

218
00:17:56,240 --> 00:18:00,320
Bagaimanapun, di sini aku harus melakukannya
bertahan Entah itu sudah selesai atau belum,

219
00:18:00,460 --> 00:18:03,300
Aku harus berada di sini untuk menahan semuanya
air pasang.

220
00:18:03,880 --> 00:18:06,140
Beberapa orang Jerman sudah masuk, sekarang mereka sudah masuk
lalu.

221
00:18:08,260 --> 00:18:09,139
Sampai jumpa lagi.

222
00:18:09,140 --> 00:18:10,900
Oke, selamat tinggal. Selamat bersenang-senang.

223
00:19:00,240 --> 00:19:01,660
Itu saja! Minggir!

224
00:19:12,160 --> 00:19:14,120
Keluar kota, chillene!

225
00:19:14,600 --> 00:19:16,520
Kami tidak ingin kamu di sini!

226
00:19:17,020 --> 00:19:19,000
Saya tidak berbicara dengan babi!

227
00:19:19,500 --> 00:19:22,700
Anda dapat mengulangi apa yang Anda katakan!

228
00:19:23,420 --> 00:19:25,440
Saya tidak berbicara dengan babi!

229
00:19:33,000 --> 00:19:35,220
Ulangi untukku. Sial, aku tidak bicara dengannya
babi.

230
00:19:38,220 --> 00:19:38,460
Itu

231
00:19:38,460 --> 00:19:48,180
saya pergi

232
00:19:48,180 --> 00:19:49,660
Aku akan melakukannya dengan baik, aku akan melakukannya dengan baik,
Saya akan melakukannya dengan baik.

233
00:19:59,400 --> 00:20:03,080
Anda datang kepada Anda sebagai teman, tetapi satu-satunya
Yang kamu inginkan adalah mengkhianatiku.

234
00:20:03,420 --> 00:20:06,720
Bintang itu akan menjadi milikku, Chedi. Ini milikku
takdir!

235
00:20:28,330 --> 00:20:29,330
Dia memalsukannya!

236
00:20:59,050 --> 00:21:00,070
Waktumu telah tiba.

237
00:21:00,450 --> 00:21:02,290
Tembak, dasar pengecut!

238
00:21:09,270 --> 00:21:11,950
Itu datang, lihat! Kamu sangat jelek sehingga kamu membuatku
dibuat menangis!

239
00:21:17,230 --> 00:21:18,230
Vincolobito!

240
00:21:19,790 --> 00:21:20,790
Wanita!

241
00:21:31,820 --> 00:21:32,820
Golibud!

242
00:22:02,080 --> 00:22:03,080
Sempurna, sempurna.

243
00:22:04,260 --> 00:22:06,780
Bagaimana Anda melihatnya? pernahkah kamu melihatnya
realistis? Anda adalah sebuah fenomena.

244
00:22:07,340 --> 00:22:10,540
Dan aku telah melepaskan tanganku karena tangan itu
Mereka terlihat sangat salah. Bagus sekali, jalang

245
00:22:10,540 --> 00:22:11,760
Ibu, aku suka seperti itu.

246
00:22:12,180 --> 00:22:15,640
Saya berharap semua orang melakukan upaya yang sama
kamu Dan kristal, ada kristal. Ini

247
00:22:15,640 --> 00:22:16,640
Seseorang telah membuatnya marah.

248
00:22:16,860 --> 00:22:18,100
Ayolah, ini belum terlambat.

249
00:22:18,300 --> 00:22:21,060
Tidak, lain kali aku akan menyeretmu. Tidak
kamu mengacaukan dirimu sendiri. Lihat, saat aku seusiamu

250
00:22:21,060 --> 00:22:22,060
Dia melakukan ini tanpa baju.

251
00:22:22,280 --> 00:22:25,740
Mereka menyeret saya dari sini ke Almeria. dan
lalu sekembalinya saya, saya mencetak tiga gol

252
00:22:25,740 --> 00:22:28,520
lingotazos antara dada dan punggung dan
masalah diselesaikan.

253
00:22:38,600 --> 00:22:41,960
Biarkan dia tinggal. Dan siapa pun yang tidak, biarkan dia pergi
sial

254
00:22:42,400 --> 00:22:44,220
Tapi jangan sentuh bolaku lagi,
oke?

255
00:22:44,460 --> 00:22:46,220
Saya senang, saya senang.

256
00:22:47,620 --> 00:22:50,360
saya senang. saya senang.

257
00:22:51,920 --> 00:22:52,920
Ambil gambar.

258
00:22:53,200 --> 00:22:53,999
Katakan padaku, ayah.

259
00:22:54,000 --> 00:22:55,240
Coba saja.

260
00:22:55,560 --> 00:22:58,380
Dan tuliskan di akun. Don Mariano punya
mengatakan bahwa itu tidak berarti apa-apa.

261
00:22:59,200 --> 00:23:02,060
Apa Don Mariano? Apa Don Mariano? lembah
dengan Don Mariano.

262
00:23:04,200 --> 00:23:05,640
Dan kenakan pakaianmu, sialan.

263
00:23:06,300 --> 00:23:07,800
Ini terlihat seperti penjual ikan.

264
00:23:14,160 --> 00:23:15,160
Dan bagaimana denganmu?

265
00:23:16,020 --> 00:23:17,320
Apakah kamu tidak bekerja hari ini?

266
00:23:17,580 --> 00:23:18,640
Aku tidak akan ke sini!

267
00:23:20,100 --> 00:23:21,180
Apakah Anda sudah memulainya?

268
00:23:21,460 --> 00:23:22,640
Fanculus yang buruk!

269
00:23:22,900 --> 00:23:24,460
Tak seorang pun di sini memanggilku niente!

270
00:23:24,980 --> 00:23:27,060
Hei, bukankah kamu yang terkena komacola,
bukan?

271
00:23:27,680 --> 00:23:29,500
Julián, ini tidak bisa terus seperti ini.

272
00:23:29,900 --> 00:23:30,980
Tidak ada lagi yang datang ke sini.

273
00:23:31,300 --> 00:23:35,500
Kemarin dua orang Prancis datang, hari ini lima orang
Jerman dan besok kamu pergi, kamu tahu?

274
00:23:35,700 --> 00:23:40,120
Ada lebih banyak orang yang melakukan hal tersebut
tontonan daripada melihatnya. Apakah kamu ingat

275
00:23:40,120 --> 00:23:41,700
sadokus Jepang itu?

276
00:23:42,060 --> 00:23:47,410
Madona! Saya sudah bertahun-tahun tidak ke sini
orang Jepang. Sekarang mereka akan ke Seville

277
00:23:47,410 --> 00:23:52,410
tentang bajak laut. Jernih. Itu ada di a
kapal. Ada air. Dan ini dia poplar

278
00:23:52,410 --> 00:23:55,250
sial Dan di Seville kamu makan dengan sangat enak.
Saya harus mengatakan itu juga.

279
00:23:55,630 --> 00:23:59,430
Lebih baik daripada di sini? Tidak. Di sini kita makan
bertanya-tanya. Saya telah menemukan sebuah tempat. Itu

280
00:23:59,430 --> 00:24:01,970
yang penting adalah mereka mempersiapkannya
menunjukkan.

281
00:24:02,430 --> 00:24:03,430
Mereka melatihnya.

282
00:24:03,670 --> 00:24:07,630
Mereka menganggapnya serius karena memang demikian
profesional. Tapi apa yang saya katakan

283
00:24:07,630 --> 00:24:08,630
profesional?

284
00:24:09,570 --> 00:24:11,330
Tapi Anda tahu dengan siapa Anda berbicara.

285
00:24:11,680 --> 00:24:15,460
Tidak, aku sudah dua kali lipat dari kedua orang itu.
dengan telur terbanyak di planet ini.

286
00:24:16,100 --> 00:24:20,760
Saya membawa tank itu pada George Patton
S.

287
00:24:21,120 --> 00:24:23,300
Scott, Oscar Hollywood.

288
00:24:23,560 --> 00:24:24,560
Apakah kamu mengetahuinya?

289
00:24:24,580 --> 00:24:28,780
Ya, kawan, ya. Sekarang kamu akan memberitahuku
dari Clinibus ponco. Ya, brengsek,

290
00:24:28,780 --> 00:24:33,460
ya. Ponco Clinibus. Saya memakainya
Klinibus ponco. Dalam kematian yang dia alami

291
00:24:33,460 --> 00:24:34,259
sebuah harga.

292
00:24:34,260 --> 00:24:37,720
Untuk segenggam dolar. Yang bagus, itu
jelek dan...

293
00:24:38,280 --> 00:24:42,600
Jadi jangan datang kepada saya dengan profesional atau
Aku akan mematahkan wajahmu, ya? Atau aku akan mematahkan lehermu

294
00:24:42,600 --> 00:24:43,600
wajah.

295
00:24:43,880 --> 00:24:45,440
Hai! Ada yang rusak di obrolan Anda!

296
00:24:47,920 --> 00:24:50,720
Mari kita lihat apa yang terjadi sekarang.

297
00:24:50,960 --> 00:24:52,540
Dia terjatuh dari kudanya dengan parah.

298
00:24:52,880 --> 00:24:55,400
Sial, itu sudah ada di sana sepanjang hari
bertabur Itu normal.

299
00:25:16,559 --> 00:25:17,920
Sacinta, jangan bergerak.

300
00:25:18,700 --> 00:25:19,920
Tidak ada ambulans.

301
00:25:20,140 --> 00:25:21,320
Kami tidak diasuransikan.

302
00:25:21,720 --> 00:25:23,960
Tidak ada yang punya asuransi di sini. Kita bisa jatuh
sebuah paket.

303
00:25:24,740 --> 00:25:27,020
Sacinta, teleponlah Don Mariano. Dia adalah
bertanggung jawab.

304
00:25:28,860 --> 00:25:32,060
Saat Don Mariano tidak ada di sini, itu
Saya satu-satunya yang bertanggung jawab.

305
00:25:32,400 --> 00:25:34,040
Ini adalah sebuah twist dan hanya itu.

306
00:25:34,420 --> 00:25:35,420
Apa yang saya lakukan?

307
00:25:35,580 --> 00:25:36,580
Haruskah saya menelepon atau tidak?

308
00:25:36,680 --> 00:25:39,440
Anda akan membutuhkannya
ambulans ketika mereka turun ke sini.

309
00:25:41,960 --> 00:25:42,960
Dan siapa itu?

310
00:25:43,160 --> 00:25:44,700
Aku tidak tahu. Dia bersama Jerman.

311
00:25:56,010 --> 00:25:57,010
Kemana kamu pergi, Julian?

312
00:25:57,310 --> 00:25:59,070
Jika aku mempercepatmu, aku akan menangkapnya di dahan.

313
00:25:59,290 --> 00:26:00,570
Dan kawan, apa yang harus kita lakukan?

314
00:26:00,870 --> 00:26:01,870
Pria itu?

315
00:26:02,090 --> 00:26:06,750
Di penjara, di samping tempat tidurku, ada
salep reubar. Anak itu mencuci

316
00:26:06,750 --> 00:26:08,230
Ini menjadi baik, sekali dan untuk selamanya.

317
00:26:12,610 --> 00:26:13,610
Diam, Nak!

318
00:26:14,150 --> 00:26:15,150
Hai!

319
00:26:15,370 --> 00:26:16,610
Sampai jumpa lagi, José María!

320
00:26:17,370 --> 00:26:22,990
Julian! Lain kali dia akan memakannya
Bintang kecil Chele. Ya, kamu banyak

321
00:26:22,990 --> 00:26:26,290
basa-basi, tapi kemudian... Dan bagaimana denganmu? saya
Mereka menembak dan saya tidak melakukan apa pun. Itu adalah peluru

322
00:26:26,290 --> 00:26:27,169
fomeo, wanita.

323
00:26:27,170 --> 00:26:28,590
Marcaría membunuhku dalam keseluruhan mitos.

324
00:26:29,890 --> 00:26:32,730
Siapa yang lebih mencintaimu selain aku? bahwa saya tidak melakukannya
menyentuh.

325
00:26:32,990 --> 00:26:33,990
Anda pergi dengan sapu.

326
00:26:35,070 --> 00:26:36,130
Apakah Anda ingin turun dari sini sekarang?

327
00:26:37,910 --> 00:26:39,990
Aku muak dan lelah berada di sini
diunggah

328
00:26:40,270 --> 00:26:43,130
Sekarang saya mengembalikan ragazzino kepada Anda dan
Saya kehilangan adonan. Apa yang dipertaruhkan?

329
00:27:32,469 --> 00:27:34,090
Wah, mereka menyerahkannya padamu.

330
00:27:35,650 --> 00:27:38,810
Saya bukan orang Jerman, saya datang
mengatakan sepanjang jalan.

331
00:27:39,530 --> 00:27:42,070
Oh benar? Lalu siapa kamu sebenarnya?

332
00:27:44,370 --> 00:27:49,310
Carlos, Carlos Torrelba. Menurutku, aku milikmu
cucu. Maaf, tapi saya tidak mengerti

333
00:27:49,310 --> 00:27:50,310
baiklah apa yang kamu katakan.

334
00:27:50,370 --> 00:27:52,210
Bahwa saya adalah cucunya, putra Laura.

335
00:27:52,690 --> 00:27:55,630
Oke, oke, hei, tapi ternyata tidak
Kau harus berteriak, sial.

336
00:27:55,910 --> 00:27:57,450
Ibumu tidak akan ada, kan?

337
00:27:57,850 --> 00:27:59,510
Tidak, dia di Madrid, bekerja.

338
00:28:00,440 --> 00:28:01,500
Tapi apakah dia tahu kamu di sini?

339
00:28:01,780 --> 00:28:02,780
Tidak.

340
00:28:02,920 --> 00:28:04,340
Jangan main-main denganku, kamu lari.

341
00:28:05,060 --> 00:28:10,120
Sobat, melarikan diri juga bukan itu. Jika
Saya kira saya akan bermain ski dengannya

342
00:28:10,380 --> 00:28:11,800
Sial, ibu yang melahirkanku.

343
00:28:12,120 --> 00:28:15,920
Hei, aku hanya ingin bertemu denganmu. Ya
Ini masalah, bawa aku dan aku akan pergi.

344
00:28:16,140 --> 00:28:17,180
Ya, itu masalah.

345
00:28:17,580 --> 00:28:18,580
Dan sangat besar.

346
00:28:19,340 --> 00:28:21,180
Ibumu mengetahui bahwa kamu ada di sini dan
membunuh

347
00:28:22,360 --> 00:28:26,580
Ibumu dan aku tidak akur,
kamu tahu? Dia biasanya tidak banyak bicara

348
00:28:26,580 --> 00:28:27,580
kamu.

349
00:28:30,190 --> 00:28:34,590
Baiklah, Carlos, aku senang menerimamu
diketahui.

350
00:28:35,310 --> 00:28:38,270
Lanjutkan lurus ke depan dan Anda keluar ke jalan raya.

351
00:28:42,090 --> 00:28:45,450
Bukan lewat sini, lewat sini kamu pergi ke kota
dari barat.

352
00:28:45,930 --> 00:28:48,730
Yang asli ada di sana, di tengah jalan
jam.

353
00:28:53,210 --> 00:28:56,750
Jangan ikuti aku, sial, nak, jangan ikuti aku
teruskan saja, sial. Nenek bilang begitu

354
00:28:56,750 --> 00:28:57,970
seorang pria malas dan bajingan.

355
00:28:58,320 --> 00:29:00,200
Nenekmu seharusnya sudah lama meninggal.
waktu.

356
00:29:00,560 --> 00:29:02,020
Dia mengatakan hal yang sama tentangmu.

357
00:29:02,380 --> 00:29:04,520
Ya, kami menyetujui sesuatu.

358
00:29:05,000 --> 00:29:07,080
Kita berdua seharusnya sudah mati.

359
00:29:08,080 --> 00:29:09,400
Saya mencoba tanpa henti, ya?

360
00:29:10,020 --> 00:29:14,260
Saya minum wiski, saya membunuh orang India, saya merokok
tiga paket sehari dan tidak mungkin.

361
00:29:14,800 --> 00:29:17,940
Saya seekor banteng. Saya tahu itu beberapa
Itu mengganggu mereka, tapi begitulah adanya.

362
00:29:18,420 --> 00:29:19,720
Beritahu nenekmu saat kamu melihatnya.

363
00:29:19,940 --> 00:29:21,780
Mengapa mereka tidak membuat film lagi?

364
00:29:22,560 --> 00:29:24,460
Karena tidak ada lagi film seperti itu
sebelumnya.

365
00:29:24,980 --> 00:29:26,080
Maksudku yang bagus.

366
00:29:26,760 --> 00:29:30,180
Sekarang mereka hanya membuat film untuk orang tua atau
Efek khusus tidak masuk akal.

367
00:29:30,660 --> 00:29:35,340
Sebelumnya ada orang-orang Romawi dan orang-orang Romawi
kapal selam. Kapal selamnya sangat bagus

368
00:29:35,340 --> 00:29:37,280
halo bagus. Yang terbaik, yang berasal dari barat.

369
00:29:37,980 --> 00:29:39,420
Aku nomor satu, Nak.

370
00:29:40,060 --> 00:29:44,840
Saya membuat 50 film pemeran pengganti dan 7
dengan frase. Dan dalam bahasa Inggris, ya?

371
00:29:45,380 --> 00:29:46,740
Berangkat dalam bahasa Inggris.

372
00:29:47,160 --> 00:29:48,600
Ya, tentu saja.

373
00:29:49,780 --> 00:29:50,780
Saya masih ingat.

374
00:29:51,020 --> 00:29:52,020
Dan ayahku?

375
00:29:52,480 --> 00:29:53,480
Ayahmu?

376
00:29:54,560 --> 00:29:55,980
Tapi aku belum menyuruhmu pergi.

377
00:29:56,460 --> 00:29:59,360
Hai? Apakah kamu ingin keluar dari sini atau apa, sial?

378
00:29:59,560 --> 00:30:01,160
Anda tahu bagaimana ayah saya meninggal.

379
00:30:05,720 --> 00:30:07,100
Apa yang orang-orang merah katakan padamu?

380
00:30:07,320 --> 00:30:08,320
Tidak ada, aku bersumpah.

381
00:30:08,860 --> 00:30:10,180
Mereka memberitahumu bahwa aku membunuhnya.

382
00:30:10,440 --> 00:30:12,180
Nenek bilang itu kecelakaan.

383
00:30:13,060 --> 00:30:15,800
Aku tidak ada hubungannya dengan itu, kamu tahu? saya
Itu merugikan.

384
00:30:16,000 --> 00:30:17,000
Itu bahkan tidak ada di sana.

385
00:30:17,620 --> 00:30:18,880
Itu menyakitiku.

386
00:30:36,140 --> 00:30:37,340
Berengsek! Itu keterlaluan!

387
00:30:38,180 --> 00:30:39,180
Apa yang terjadi?

388
00:30:39,300 --> 00:30:40,900
Apakah orang tuamu ditinggalkan?

389
00:30:41,240 --> 00:30:43,360
Ayo ayo! Jika kamu tidak ingin dibawa
para serigala!

390
00:30:44,100 --> 00:30:48,140
Saya punya kotak kayu milik Anda sendiri
ukuran di sini!

391
00:30:48,920 --> 00:30:50,120
Dasar bajingan!

392
00:30:50,400 --> 00:30:51,640
Lakukan, ayo, kita berangkat!

393
00:31:01,060 --> 00:31:04,220
Apakah Anda semua pernah bekerja di
film? Saya akan mengatakan ya.

394
00:31:04,560 --> 00:31:08,200
Tapi saya pikir tidak ada seorang pun di sini yang pernah melihatnya
kamera dalam hidupnya.

395
00:31:08,600 --> 00:31:10,900
Julian adalah satu-satunya. Dia adalah seorang spesialis dengan
yang terbesar.

396
00:31:11,140 --> 00:31:12,640
Dia menggandakan Quinibus, tidak kurang.

397
00:31:13,340 --> 00:31:14,780
Mereka adalah rekan kerja yang super.

398
00:31:15,340 --> 00:31:17,120
Sedemikian rupa sehingga dia bisa melihat rambut kami lagi.

399
00:31:17,360 --> 00:31:20,220
Dia kembali untuk mengambil ponco untuk kami.
Jadi mengapa kamu ada di sini?

400
00:31:20,500 --> 00:31:22,660
Aku bertanya pada diriku sendiri hal yang sama sepanjang hari,
nak

401
00:31:22,940 --> 00:31:23,779
Jangan mengeluh.

402
00:31:23,780 --> 00:31:24,840
Lebih baik tiang gantungan daripada gantung.

403
00:31:25,860 --> 00:31:27,840
Adam Terrador, beritahu dia milikmu.

404
00:31:28,120 --> 00:31:30,380
Kurangi main-main. Setidaknya aku punya
kontrak.

405
00:31:33,630 --> 00:31:36,830
untuk mengerjakan spaghetti western dan
tiba-tiba tulangnya mengeras.

406
00:31:39,610 --> 00:31:43,030
Mereka menjual hasil syutingnya dan tidak pernah kembali lagi.
membuat lebih banyak spageti.

407
00:32:50,570 --> 00:32:51,650
Betapa menyenangkannya berada di sini bersamaku.

408
00:32:52,330 --> 00:32:54,190
Juli, industri perhotelan tidak cocok untukku.

409
00:32:55,150 --> 00:32:56,690
Milik saya adalah interpretasi.

410
00:32:57,210 --> 00:32:58,210
Apa?

411
00:32:58,610 --> 00:33:00,270
Lemparkan diri Anda ke luar jendela
interpretasi?

412
00:33:02,590 --> 00:33:04,310
Punyaku berbeda, Julita.

413
00:33:05,370 --> 00:33:06,650
Saya berdialog.

414
00:33:06,930 --> 00:33:07,930
Sebuah teks.

415
00:33:09,350 --> 00:33:10,350
Berikan padaku.

416
00:33:11,410 --> 00:33:12,790
Beri aku wiski, Joe.

417
00:33:13,450 --> 00:33:14,450
Ini adalah dialog.

418
00:33:17,210 --> 00:33:19,370
Hati-hati, Konfederasi akan datang.

419
00:33:20,270 --> 00:33:21,550
Namun perhatikan cara Anda mengatakannya.

420
00:33:21,850 --> 00:33:25,690
Jika kamu mengatakannya seperti itu, dengan sedikit keinginan,
Anda bahkan akan kedaluwarsa.

421
00:33:26,690 --> 00:33:29,470
Asal tahu saja, saya sudah pernah mengalaminya
penawaran.

422
00:33:30,550 --> 00:33:31,610
Penawaran? Penawaran apa?

423
00:33:32,530 --> 00:33:35,790
Mereka telah menawariku karakter yang luar biasa
dalam sebuah drama.

424
00:33:36,230 --> 00:33:38,450
Aku belum memberitahumu apa pun, karena apa gunanya?
Saya tidak akan mengatakan apa pun jika Anda selalu berada di sana

425
00:33:38,450 --> 00:33:39,950
menghitung. Mari kita lihat, tentang apa ini?

426
00:33:40,570 --> 00:33:42,850
Ya, itu menunjukkan ketenaran
internasional.

427
00:33:43,730 --> 00:33:45,430
Ke mana pun mereka pergi, mereka berhasil.

428
00:33:46,390 --> 00:33:48,230
Mereka mulai menyiapkannya sekarang
Almeria.

429
00:33:49,340 --> 00:33:50,480
Bagaimana dengan bagian horornya?

430
00:33:51,040 --> 00:33:52,040
Apa yang terjadi?

431
00:33:52,460 --> 00:33:54,080
Ini adalah tontonan yang sangat berharga.

432
00:33:54,480 --> 00:33:57,140
Lagi pula, aku tidak akan melakukan apa pun, ya?
Tahukah Anda apa yang akan saya lakukan?

433
00:33:57,560 --> 00:33:59,860
Saya akan menjadi Drakula.

434
00:34:00,800 --> 00:34:03,100
Katakan padanya lebih baik daripada memberimu hantu itu. apa
Apakah keadaanmu lebih baik?

435
00:34:03,840 --> 00:34:04,840
Bagaimana kalau kita pergi ke bioskop?

436
00:34:05,300 --> 00:34:06,800
Saya harus memainkan permainannya.

437
00:34:07,460 --> 00:34:09,179
Anda harus selalu membuatnya menang
yang lain.

438
00:34:09,800 --> 00:34:11,159
Tetapi jika Anda bermain sepak bola, Anda tidak menyukainya.

439
00:34:11,620 --> 00:34:16,060
Sudah. Ini hanya untuk berada di sini sebentar.
Aku akan minum bir. Suasana. Itu

440
00:34:16,060 --> 00:34:17,060
suasana.

441
00:34:17,989 --> 00:34:19,250
Kami telah menderita asbes selama tujuh tahun.

442
00:34:19,790 --> 00:34:23,070
Dan suatu hari saya mendapatkannya, saya mencobanya dan saya pergi, bagaimana menurut Anda?
Aku bersumpah, ya? Dan aku pergi.

443
00:34:23,469 --> 00:34:24,550
Bisakah Anda membayar makanan?

444
00:34:25,690 --> 00:34:27,630
Nah, apa yang kamu lakukan, Nak? Hati-hati
dengan ini, kawan.

445
00:34:28,190 --> 00:34:31,030
Bahwa dunia ini penuh dengan orang-orang yang tidak bermoral
mampu melakukan segalanya.

446
00:34:31,389 --> 00:34:33,190
Juga, Anda mungkin tidak mengetahuinya
nomor.

447
00:34:33,670 --> 00:34:34,670
Mari kita lihat yang mana.

448
00:34:35,570 --> 00:34:36,570
Dan itu terjadi pada Anda.

449
00:34:36,790 --> 00:34:38,489
Sial, aku melakukannya demi kebaikan
nak, ya?

450
00:34:39,670 --> 00:34:41,310
Undang ke rumah. Malam ini tersisa untukmu
di sini.

451
00:34:41,590 --> 00:34:44,150
Tapi besok bus akan mengantarmu, pergilah
dengan ibumu, siapa yang akan khawatir.

452
00:34:44,560 --> 00:34:47,580
Jangan munafik. Anda akan melihat bagaimana besok
Kami mengambil mobil dan pergi ke pusat

453
00:34:47,580 --> 00:34:48,600
iklan sialan.

454
00:34:48,800 --> 00:34:49,840
Lulus, kawan!

455
00:34:50,719 --> 00:34:51,719
Sebarkan!

456
00:34:53,760 --> 00:34:55,460
Itu akan sendirian.

457
00:34:56,560 --> 00:34:57,560
Sendiri.

458
00:34:58,400 --> 00:35:02,280
Anda tidak bisa disalahkan atas apa pun. Mereka adalah kamu
istri dan menantu perempuan anda yang telah meracuni

459
00:35:02,280 --> 00:35:03,280
anak yang berbohong

460
00:35:03,980 --> 00:35:04,980
Yaitu.

461
00:35:05,320 --> 00:35:06,320
Berbohong.

462
00:35:06,920 --> 00:35:07,920
Saya tidak melakukan apa pun.

463
00:35:09,540 --> 00:35:10,820
Saya orang baik.

464
00:35:11,160 --> 00:35:12,920
Tidakkah menurutmu aku orang yang baik
orang?

465
00:35:13,530 --> 00:35:14,690
Kamu adalah sepotong roti.

466
00:35:15,210 --> 00:35:16,850
Ayo makan tortillanya.

467
00:35:17,330 --> 00:35:19,210
Saya tidak akan pernah menyakiti siapa pun.

468
00:35:19,830 --> 00:35:21,150
Dan terlebih lagi bagi seorang putra.

469
00:35:21,550 --> 00:35:23,090
Di sini semua orang mengetahuinya.

470
00:35:23,370 --> 00:35:25,350
Tidak, tidak semua orang.

471
00:35:26,090 --> 00:35:28,550
Sekarang anak itu telah datang.

472
00:35:31,250 --> 00:35:32,350
Dia takut padaku.

473
00:35:33,050 --> 00:35:34,050
Cucumu?

474
00:35:34,650 --> 00:35:35,650
Ya.

475
00:35:36,330 --> 00:35:39,670
Dia berpikir... bahwa aku membunuh ayahnya.

476
00:35:43,380 --> 00:35:44,380
Hati-hati, kakek!

477
00:35:55,500 --> 00:35:57,020
Kakek akan menjadi ibumu.

478
00:35:57,820 --> 00:35:58,880
Tinggalkan dia, dia mabuk.

479
00:35:59,120 --> 00:36:01,400
Aku sesukaku, badut.

480
00:36:01,660 --> 00:36:04,340
Jangan khawatir, kami datang ke sini untuk
bersenang-senanglah

481
00:36:04,640 --> 00:36:07,980
Ya, dengan biaya saya. Aku sudah melihatmu
tertawa di belakangku.

482
00:36:08,200 --> 00:36:11,660
Anda bahkan tidak memiliki setengah hosti. Melihat
TV tidak mengganggu Anda.

483
00:36:12,230 --> 00:36:15,270
Masalahnya adalah ini adalah geng.
homo yang kamu bosan sampai

484
00:36:15,830 --> 00:36:16,890
Di sini kita datang untuk bercinta.

485
00:36:17,450 --> 00:36:18,890
Anda benar-benar mengacaukan kami.

486
00:36:19,770 --> 00:36:20,770
Hati-hati, biarkan dia.

487
00:36:37,310 --> 00:36:38,310
Ini nyata.

488
00:36:38,390 --> 00:36:40,550
Mereka tidak pecah seperti di film Anda
sial.

489
00:36:43,690 --> 00:36:49,150
Julián, bisakah kamu mendengarku, kamu baik-baik saja? Ya,
Tinggalkan aku, sial, aku berdedikasi untuk ini.

490
00:36:49,150 --> 00:36:54,130
sesuatu yang harus Anda layani selama bertahun-tahun
Penggelitik dan gigi patah untukmu? Ini

491
00:36:54,130 --> 00:36:59,870
Bukan apa-apa, saya seorang profesional, Anda paham?
Aku sudah bangun, seperti baru.

492
00:37:02,850 --> 00:37:04,450
Dan siapa namamu?

493
00:37:05,030 --> 00:37:06,030
Sandra.

494
00:37:06,570 --> 00:37:08,410
Dan di mana kamu sehingga aku tidak memilikimu?
terlihat?

495
00:37:09,590 --> 00:37:12,050
Ayo pergi bersamanya, karena hari ini dia mengundang
rumah.

496
00:37:12,840 --> 00:37:18,160
Menurut mu...? Faktanya adalah saat ini
jika kamu mengatakannya, itu tidak akan membuatku merasa buruk

497
00:37:18,160 --> 00:37:19,160
istirahat.

498
00:37:20,220 --> 00:37:26,240
Selamat malam, Don Mariano.

499
00:37:26,940 --> 00:37:27,940
Sudahkah kamu membuat kotaknya?

500
00:37:28,160 --> 00:37:28,979
Tidak, ayah.

501
00:37:28,980 --> 00:37:30,760
Ayolah, aku masih harus tutup
videonya.

502
00:37:32,480 --> 00:37:33,480
Apakah mereka terlihat seperti turis?

503
00:37:34,000 --> 00:37:35,000
Ayo pergi!

504
00:37:35,500 --> 00:37:36,500
Apa yang mereka lakukan di sini?

505
00:37:36,640 --> 00:37:39,360
Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa mereka tidak ingin pergi ke sana
bertemu sampai mereka berhenti berhutang?

506
00:37:39,580 --> 00:37:41,340
Jangan khawatir, Don Mariano,
Saya sudah menuliskan semuanya.

507
00:37:51,470 --> 00:37:52,810
Jam berapa saya bilang yang di Bilbao?

508
00:37:53,570 --> 00:37:56,710
Begitu banyak yang melompat keluar jendela dan aku berkata
Itu tidak baik untuk kepala.

509
00:37:57,010 --> 00:37:58,590
Suatu hari dia datang dengan pakaian dalamnya.

510
00:37:58,870 --> 00:37:59,890
Dia bilang dia seksi.

511
00:38:00,550 --> 00:38:04,730
Sobat, lupa berpakaian
sirup. Tapi izinkan dia mengatakan bahwa dia berasal dari Bilbao.

512
00:38:04,730 --> 00:38:08,790
Saya mengatakannya. Saya. Dari pusat yang sama
Bilbao. Yang merupakan hal terbesar di dunia.

513
00:38:09,110 --> 00:38:10,110
SMA Boomer.

514
00:38:10,150 --> 00:38:11,170
Jembatan Colante.

515
00:38:11,530 --> 00:38:12,530
El Chacolin.

516
00:38:13,590 --> 00:38:14,710
Tapi mari kita lihat, Manuel.

517
00:38:15,190 --> 00:38:17,790
Anda tidak mendengar diri Anda sendiri ketika Anda berbicara.
Mengatakan?

518
00:38:18,410 --> 00:38:19,890
Ya, Anda memiliki aksen Andalusia.

519
00:38:20,520 --> 00:38:21,640
Anda lahir di Cadiz.

520
00:38:22,200 --> 00:38:23,480
Ayahmu berasal dari Chipiona.

521
00:38:24,280 --> 00:38:26,040
Ibumu, dari Barbate.

522
00:38:26,620 --> 00:38:32,560
Anda suka ikan goreng dan
chirigotas, tapi ya pada usia 15 tahun

523
00:38:32,560 --> 00:38:33,560
jadilah matador, sialan.

524
00:38:33,660 --> 00:38:37,660
Itu tidak, itu tidak, itu tidak, itu tidak bisa
Yah, aku Aversale, sialan.

525
00:38:38,780 --> 00:38:43,180
Arzayu, Julen Guerrero, ikan kod
germo. Dia dikenal oleh saya.

526
00:38:45,460 --> 00:38:47,220
Betapa cantiknya saya.

527
00:38:52,940 --> 00:38:55,760
Dari mana kamu memberitahuku asalmu? Dari
Logroño.

528
00:38:55,980 --> 00:39:00,420
Cat. Saya pikir Anda orang Kuba atau semacamnya
seperti itu, tapi... Dari Logroño?

529
00:39:00,860 --> 00:39:03,360
Tidak, nak, tidak. Saya bekerja selama tiga tahun
Logroño.

530
00:39:03,640 --> 00:39:04,640
Oh.

531
00:39:04,780 --> 00:39:08,700
Tapi sebelum saya berada di Tudela, di La
Guardia dan di Miranda de Ebro. Di

532
00:39:09,400 --> 00:39:13,480
Betapa cantiknya Miranda de Ebro. Dari sana
Dia adalah teman yang bersamaku di La

533
00:39:13,480 --> 00:39:15,340
Legiun. Namanya Andres. Apakah kamu kenal dia?

534
00:39:15,680 --> 00:39:18,100
Andrew. Ya, Andrés, kenyataannya tidak.
terdengar familiar bagiku

535
00:39:18,320 --> 00:39:20,480
Dimana? Tidak. Yah, ini aneh karena...

536
00:39:20,890 --> 00:39:23,030
Karena dia pelacur yang baik. Sekarang dia adalah seorang penjaga
sipil.

537
00:39:25,590 --> 00:39:32,170
Hei, kamu tidak peduli, kan? Itu dia, kamu
Kau tahu, aku mendapat sedikit sinar matahari,

538
00:39:32,190 --> 00:39:33,730
ya? Tidak, sayang.

539
00:39:34,790 --> 00:39:35,810
Jangan khawatir.

540
00:39:36,970 --> 00:39:37,970
Anda, duérmete.

541
00:39:38,170 --> 00:39:39,190
Agar aku tetap di sini.

542
00:39:39,790 --> 00:39:42,670
Hei, jangan beri tahu siapa pun, ya? Dia
itu?

543
00:39:43,590 --> 00:39:44,870
Jika tidak terjadi apa-apa di sini.

544
00:39:45,170 --> 00:39:46,330
Itu, tepatnya.

545
00:39:47,010 --> 00:39:48,730
Itu yang tidak perlu Anda katakan.

546
00:39:49,280 --> 00:39:50,340
Tidak ada yang terjadi.

547
00:39:55,520 --> 00:39:58,220
Orang-orang yang pergi, saya pergi
tolong merajuk, ya?

548
00:39:59,680 --> 00:40:01,100
Pertunjukan konyol dan banyak omong kosong.

549
00:40:04,780 --> 00:40:05,780
Tidak ada, itu milik kita.

550
00:40:09,380 --> 00:40:10,380
Hei bajingan!

551
00:40:10,680 --> 00:40:13,320
Jika kita tidak mau memulainya sekarang, lepaskan aku
di sini, tolong.

552
00:40:14,040 --> 00:40:15,040
¡Cherrera!

553
00:40:17,920 --> 00:40:21,650
Berbohong. Itu bukan di bagian tumit atau di bagian tumit
banco.

554
00:40:21,870 --> 00:40:23,550
Aku bahkan sudah melihat sekeliling blok.

555
00:40:23,950 --> 00:40:26,730
Dia melihat ke antara kuda-kuda. kadang-kadang
tidur dengan mereka.

556
00:40:27,130 --> 00:40:28,530
Tidak ada, sial, tidak ada.

557
00:40:28,790 --> 00:40:30,890
Sesuatu harus dilakukan. Orang-orang ini membawa
setengah jam menunggu.

558
00:40:31,410 --> 00:40:34,490
Baiklah, tenanglah. Tenang. Biar tidak menyebar
pengiriman

559
00:40:34,770 --> 00:40:35,810
Saya mengurus semuanya.

560
00:41:18,600 --> 00:41:19,600
Apa yang sedang kamu lakukan?

561
00:41:20,140 --> 00:41:21,980
Seseorang harus mengambil kendali.

562
00:41:22,220 --> 00:41:24,000
Hai! Itu di sini!

563
00:41:26,680 --> 00:41:27,800
Tidak ada kasus!

564
00:41:49,470 --> 00:41:50,448
Dimana saya?

565
00:41:50,450 --> 00:41:52,230
Di Kansas City, homo.

566
00:41:52,570 --> 00:41:55,930
Jerman telah menunggu selama setengah jam
kepada sheriff, jadi bangunlah.

567
00:41:56,550 --> 00:41:57,550
Apa yang kamu lakukan di sini?

568
00:41:57,830 --> 00:41:58,930
Bukankah mereka menyuruhmu pergi?

569
00:41:59,310 --> 00:42:00,810
Tolong biarkan aku tinggal.

570
00:42:01,150 --> 00:42:02,150
Ini beberapa hari.

571
00:42:02,530 --> 00:42:04,170
Apakah Anda pikir Anda tidak mengerti kapan
bicara atau apa?

572
00:42:04,490 --> 00:42:07,090
Aku sudah bilang padamu untuk pergi, itu
menghilang, aku bahkan tidak ingin melihatmu.

573
00:42:07,390 --> 00:42:08,390
Tapi kenapa?

574
00:42:09,710 --> 00:42:11,630
Karena seseorang keluar dari bolanya.

575
00:42:13,310 --> 00:42:14,310
Bawalah selimut.

576
00:42:14,450 --> 00:42:18,270
Jacinta, ambil truk itu dan bawa dia pergi
ke kota. Dan jangan ketinggalan bus.

577
00:42:18,650 --> 00:42:21,230
Dan sekarang mari kita lihat apakah kita mulai bekerja
seekor ayam dara, paham?

578
00:42:22,050 --> 00:42:23,310
Tunggu, ayolah, kamu menjatuhkannya!

579
00:42:26,090 --> 00:42:28,630
Hei, aku menunggu sinyalnya ya? Mari kita lihat
jika kita melakukannya dengan baik.

580
00:42:29,210 --> 00:42:32,690
Pertama satu hal, lalu yang lainnya. Tidak semuanya
pada waktu yang sama seperti biasanya, sial.

581
00:43:08,300 --> 00:43:11,760
Bagaimana Anda melihatnya? Realistis? Sangat
realistis. Tapi sekarang tinggalkan kami sedikit,

582
00:43:11,960 --> 00:43:12,960
Manuel. Ayo, tersesat.

583
00:43:13,860 --> 00:43:16,600
Kamu tahu untuk apa aku datang. Kamu, sial, seperti
selalu.

584
00:43:17,140 --> 00:43:20,640
Kita melihat orang-orang Jerman terpanggang di bawah sinar matahari dan
Anda berdiri di tengah pertunjukan dengan dua orang

585
00:43:20,640 --> 00:43:24,100
sial. Dengar, Julian, aku tidak punya waktu
untuk lelucon. Anda memberi saya materi untuk itu

586
00:43:24,100 --> 00:43:25,440
baik atau aku akan memilihnya, yang mana saja
kamu lebih suka.

587
00:43:25,900 --> 00:43:27,580
Tapi apa yang kamu bicarakan? Saya tidak tahu apa
kamu berbicara

588
00:43:28,100 --> 00:43:29,100
Anda mencari mereka.

589
00:43:29,840 --> 00:43:30,840
Andrew!

590
00:43:54,710 --> 00:43:57,910
Apakah kombinasi ini sepadan? Tapi apa-apaan ini
kombinasi jika terbuat dari kayu?

591
00:43:58,650 --> 00:43:59,650
Elia.

592
00:44:04,750 --> 00:44:07,070
Dan kamu, diamlah di sana, biarkan aku melihatmu.

593
00:44:10,540 --> 00:44:11,238
Apa-apaan?

594
00:44:11,240 --> 00:44:12,240
Sebuah ham.

595
00:44:14,800 --> 00:44:15,799
Dan ini?

596
00:44:15,800 --> 00:44:17,720
Dan apa itu? Ini adalah pertama kalinya
Saya mengerti.

597
00:44:18,060 --> 00:44:21,340
Aku bahkan tidak tahu apa itu. Itu? Apa yang kita punya?
meninggalkan obatnya? kamu meninggalkannya di sana

598
00:44:21,340 --> 00:44:22,340
Di dalam, jangan mengacaukan dirimu sendiri.

599
00:44:22,780 --> 00:44:24,880
Siapa yang memberimu tip,
homo?

600
00:44:25,140 --> 00:44:26,740
Dosanya dikatakan, tapi bukan pendosanya.

601
00:44:27,620 --> 00:44:32,300
Di sana setidaknya ada 15 kilogram
gachi. Bagaimanapun itu untuk dikonsumsi

602
00:44:32,300 --> 00:44:33,840
orang? Ya, keluarga.

603
00:44:34,600 --> 00:44:36,880
Anda mengatakan itu ke situs web.

604
00:44:40,910 --> 00:44:43,370
Sedang berjalan? Ya, kami belum melakukannya
tidak melakukan apa pun.

605
00:44:44,170 --> 00:44:46,710
Anda akan menjadi bajingan, bisnisnya
milikmu. Luna Park membuatkannya untukku.

606
00:44:47,690 --> 00:44:49,870
Dengar, aku tidak tahu itu. Tentu saja.

607
00:44:50,190 --> 00:44:51,690
Di Bilbao hal ini tidak terjadi.

608
00:44:57,390 --> 00:45:00,050
Kamu seharusnya tidak berpose untukku, Andrés.
Apa yang akan dikatakan orang?

609
00:45:00,430 --> 00:45:02,010
Mereka tidak menginginkan pertunjukan, mereka sudah memilikinya.

610
00:45:02,330 --> 00:45:04,350
Apa yang ingin Anda capai adalah kami berangkat
semuanya berpasangan.

611
00:45:04,550 --> 00:45:05,610
Itulah yang akan Anda dapatkan.

612
00:45:06,570 --> 00:45:07,570
Anda membayar untuk pestanya.

613
00:45:07,770 --> 00:45:09,330
Karena? Dengan pita?

614
00:45:10,410 --> 00:45:11,410
Temukan hidupmu!

615
00:45:15,170 --> 00:45:16,450
Hei, Don Pigoletos!

616
00:45:17,210 --> 00:45:20,010
Santa Maria, Bunda Allah! Kami
orang berdosa!

617
00:45:20,270 --> 00:45:21,810
Santa Maria, Bunda Allah! Suci
Maria, Bunda Allah! Santa Maria,

618
00:45:21,810 --> 00:45:21,928
Tuhan! Santa Maria, Bunda Allah!
Santa Maria, Bunda Allah! Suci

619
00:45:21,930 --> 00:45:22,930
ibu Tuhan!

620
00:45:23,150 --> 00:45:25,610
Santa Maria, Bunda Allah!

621
00:45:34,610 --> 00:45:37,530
Santa Maria, Bunda Allah!

622
00:45:42,120 --> 00:45:42,999
Ayo, tonton.

623
00:45:43,000 --> 00:45:44,000
Ayo.

624
00:45:52,660 --> 00:45:53,660
Mereka sudah pergi.

625
00:45:54,640 --> 00:45:57,600
Mari kita lihat, sekarang, bagaimana kita membayarnya
jaminan sialan?

626
00:46:31,560 --> 00:46:34,280
Mereka telah menangkap kakekmu, Nak, dan itu dia
untuk membayar jaminan.

627
00:46:38,200 --> 00:46:41,100
Alan, kamu terlihat terjatuh di bar.

628
00:46:42,420 --> 00:46:44,800
Kami tidak tahu nomornya, jika tidak, jangan khawatir.
kami akan repot

629
00:46:54,220 --> 00:46:56,020
Ini cucuku, aku buang air besar sendiri.

630
00:46:56,240 --> 00:46:57,240
Mari kita rayakan.

631
00:46:57,640 --> 00:46:59,740
Kami akan membuat masalah besar, seperti di
masa lalu.

632
00:47:02,180 --> 00:47:05,960
Ya, orang-orang India akan menghentikannya
hari di tempat teduh. Carlos, negara ini

633
00:47:06,380 --> 00:47:09,840
Katakanlah hakim ingin mengklarifikasi sesuatu
dari beberapa kaset radio... Dan bagaimana Anda melakukannya

634
00:47:09,840 --> 00:47:10,840
pesta tanpa mereka?

635
00:47:12,960 --> 00:47:13,960
Dengarkan aku baik-baik.

636
00:47:14,780 --> 00:47:17,300
Dalam hidup ada saat-saat kacau, tapi
benar-benar kacau.

637
00:47:17,700 --> 00:47:19,420
Lebih banyak dari yang Anda bisa
bayangkan.

638
00:47:20,300 --> 00:47:21,860
Tidak ada Tuhan yang dapat mengambilnya dari Anda.

639
00:47:23,000 --> 00:47:25,880
Anda harus memanfaatkan interval di antaranya
jalang dan jalang.

640
00:47:28,200 --> 00:47:29,840
Untuk bersenang-senang saat Anda bisa.

641
00:47:31,259 --> 00:47:32,680
Itu adalah dosa terbesar di dunia.

642
00:48:48,300 --> 00:48:51,220
Wah, aku baru ingat satu
hal.

643
00:48:51,460 --> 00:48:54,140
Itu? Kami telah meninggalkan José lagi
Maria.

644
00:48:54,660 --> 00:48:56,800
Yah, itu akan tergantung pada seseorang.

645
00:48:57,100 --> 00:48:58,100
Dan siapakah José Maria?

646
00:48:58,880 --> 00:48:59,880
Pria yang digantung

647
00:49:01,060 --> 00:49:02,060
Brengsek.

648
00:49:17,070 --> 00:49:18,070
Tunggu sebentar.

649
00:49:18,130 --> 00:49:19,130
Kemana mereka pergi?

650
00:49:19,190 --> 00:49:21,790
Ayo pekerjakan beberapa artis!

651
00:49:24,970 --> 00:49:26,530
Selamat siang, tuan-tuan!

652
00:49:27,410 --> 00:49:28,770
Selamat sore!

653
00:49:29,710 --> 00:49:35,610
Apakah ada di antara kalian yang bersedia
bekerja di dunia yang indah

654
00:49:35,610 --> 00:49:36,610
tunjukkan?

655
00:50:01,500 --> 00:50:03,040
Inilah yang disebut casting!

656
00:50:03,380 --> 00:50:06,440
Kami tidak akan menjadi orang India! Nah sekarang
kami ingin, sialan!

657
00:50:08,240 --> 00:50:11,320
Ini adalah negara bebas!

658
00:50:11,600 --> 00:50:15,280
Dan jika tuan-tuan ini telah memutuskan demikian
Orang India, sial!

659
00:51:33,840 --> 00:51:34,840
Hei, jangan ganggu aku.

660
00:51:34,920 --> 00:51:37,080
Profesional tidak pernah bermain-main
angka.

661
00:51:38,020 --> 00:51:40,880
Ketiganya selalu menang atas pasangan. Itu?

662
00:51:42,300 --> 00:51:43,860
Karena pasangan itu adalah cognac.

663
00:51:44,600 --> 00:51:45,980
Dia ingin kamu segera pulang.

664
00:51:46,240 --> 00:51:50,660
Dia marah jika dia bermain dengan kartu lain. dan
pada akhirnya selalu berakhir dengan melanggar

665
00:51:50,660 --> 00:51:52,760
acak. Apa yang aku lakukan denganmu?
nenek.

666
00:51:52,980 --> 00:51:54,800
Bagaimana menurut Anda untuk mengatakan hal itu kepada
Nak?

667
00:51:55,280 --> 00:51:56,259
Karena itu benar.

668
00:51:56,260 --> 00:52:00,500
Lebih baik Anda mengetahuinya sesegera mungkin. kamu
Nenek dan aku bersenang-senang

669
00:52:00,500 --> 00:52:01,500
ibu.

670
00:52:03,370 --> 00:52:07,370
bahwa semuanya sudah berakhir. Jangan pernah ingin melihatnya
pernah? Ya, tentu saja, tentu saja.

671
00:52:08,070 --> 00:52:09,070
Saat dia mati.

672
00:52:11,090 --> 00:52:12,090
Jangan memperhatikan dia.

673
00:52:12,510 --> 00:52:14,110
Kakekmu adalah seorang bajingan.

674
00:52:14,410 --> 00:52:18,450
Di tempat saya, saya punya banyak
klien yang sangat senang dengan

675
00:52:18,450 --> 00:52:19,450
wanita.

676
00:52:19,490 --> 00:52:21,730
Ayahmu benar-benar bermain poker dengan baik.

677
00:52:22,490 --> 00:52:25,290
Tidak ada yang menyadari caranya
Dia menyembunyikan kartunya di lengan bajunya.

678
00:52:26,370 --> 00:52:29,990
Dengar, Carlos, aku belum mencintai siapa pun
lebih dari ayahmu.

679
00:52:30,390 --> 00:52:31,630
Kami seperti daging dan darah.

680
00:52:32,400 --> 00:52:34,140
Ayolah, dia menikah dengan ibumu.

681
00:52:34,920 --> 00:52:37,660
Ibumu tidak suka dia pergi
spesialis.

682
00:52:38,160 --> 00:52:40,160
Dia bilang itu terlalu sedikit untuknya. Dia benar.

683
00:52:40,740 --> 00:52:42,280
Ayahmu sangat pintar.

684
00:52:42,960 --> 00:52:45,380
Itu bisa saja apa saja
keluar dari bola.

685
00:52:46,260 --> 00:52:50,900
Kami sedang mengalami masa buruk di sini.
Sejak mereka mulai dengan omong kosong itu

686
00:52:50,900 --> 00:52:52,600
pesawat luar angkasa dan galaksi.

687
00:52:53,140 --> 00:52:56,740
Tampaknya tidak ada seorang pun yang akan melakukannya lagi
film barat sialan. Dan lebih sedikit yang masuk

688
00:52:56,740 --> 00:52:57,740
Almeria.

689
00:52:58,250 --> 00:53:02,130
Tapi kemudian pria itu muncul siapa
kami menelepon orang Rusia. Karena dia memberinya

690
00:53:02,130 --> 00:53:03,830
hutan, kan? Tidak, karena dia berasal dari Moskow.

691
00:53:04,310 --> 00:53:08,310
Pria itu menangani banyak uang. Mereka berubah
pelacur dan cocok dengan rekaman porno itu

692
00:53:08,310 --> 00:53:10,410
dijual di pasar gelap di San
Petersburg.

693
00:53:11,470 --> 00:53:14,890
Faktanya adalah pria itu menginginkannya
membuat film dan saya ingin

694
00:53:15,650 --> 00:53:16,910
Lalu dia menelepon saya.

695
00:53:17,450 --> 00:53:18,950
Dan aku menelepon ayahmu.

696
00:53:20,290 --> 00:53:21,530
Karena kamu tidak tahu apa yang terjadi.

697
00:53:21,970 --> 00:53:23,510
Tidak, katakan saja.

698
00:53:25,590 --> 00:53:27,130
Bahwa dia kembali ke Almeria.

699
00:53:27,600 --> 00:53:29,360
Dia kembali ke barat bersama ayahnya.

700
00:53:29,600 --> 00:53:34,220
Hanya melihat senyuman itu
Aku menyilangkan wajahku, kamu sudah menyadarinya

701
00:53:34,220 --> 00:53:35,220
Itu adalah miliknya.

702
00:53:39,520 --> 00:53:40,520
Itu sangat bagus.

703
00:53:45,660 --> 00:53:46,660
Maksimum.

704
00:53:51,940 --> 00:53:53,200
Anda tidak takut.

705
00:53:57,200 --> 00:53:58,540
Saya tidak takut pada siapa pun.

706
00:54:03,060 --> 00:54:08,300
Aku... aku tidak tahu apa yang terjadi.

707
00:54:11,320 --> 00:54:13,040
Saya tidak tahu apa yang bisa saya gagal.

708
00:54:16,080 --> 00:54:18,580
Kami telah berlatih berkali-kali sehingga...

709
00:54:33,520 --> 00:54:36,420
Sial! Ayo! Apa yang terjadi di sini?

710
00:55:34,700 --> 00:55:35,700
Apakah kamu mencari?

711
00:55:42,880 --> 00:55:47,940
Jika mau, kamu bisa menyentuh payudaraku.

712
00:55:50,500 --> 00:55:53,600
Tidak, itu bukan caramu menyentuh payudara. Seperti inilah tampilannya
sensornya buruk.

713
00:55:54,100 --> 00:55:57,780
Lihat, Anda harus merasakan beratnya.

714
00:55:59,280 --> 00:56:02,200
Bayangkan itu adalah tas.

715
00:56:02,720 --> 00:56:04,280
Penuh, penuh dengan koin yang berdering.

716
00:56:05,980 --> 00:56:07,540
Coba lihat, aku sendirian.

717
00:56:08,220 --> 00:56:09,220
Tidak tidak tidak.

718
00:56:09,940 --> 00:56:11,780
Sendiri. Bagaimana jika tidak salah?

719
00:56:12,420 --> 00:56:13,420
Mari kita lihat.

720
00:56:15,040 --> 00:56:16,620
Di sana. Melihat?

721
00:56:17,880 --> 00:56:18,880
Oh, enak sekali.

722
00:56:25,420 --> 00:56:26,420
Ibu.

723
00:56:27,280 --> 00:56:28,860
Aku di sini, di tempat penampungan.

724
00:56:29,160 --> 00:56:30,160
Oh ya?

725
00:56:30,440 --> 00:56:33,090
Sudah. Tidak, aku berperilaku sangat baik.

726
00:56:33,550 --> 00:56:34,750
Jangan khawatir.

727
00:56:35,490 --> 00:56:39,090
Bu, hei, aku tidak bisa bicara denganmu saat ini. saya
monitor memanggil.

728
00:56:39,490 --> 00:56:41,950
Kami mengadakan pertemuan kelompok atau semacamnya.

729
00:56:42,450 --> 00:56:44,570
Besar. aku terpaksa meninggalkanmu.

730
00:56:45,930 --> 00:56:47,030
Tidak, tidak ada, tidak ada apa-apa.

731
00:56:47,810 --> 00:56:48,810
Sangat bagus.

732
00:56:50,090 --> 00:56:51,610
Aku sangat baik, aku hebat.

733
00:56:52,570 --> 00:56:53,570
Sampai jumpa.

734
00:56:53,890 --> 00:56:54,890
Sampai jumpa.

735
00:56:55,550 --> 00:56:59,550
Ada lebih dari 400 anak, maklum. Tidak
kita dapat mengontrolnya setiap hari

736
00:56:59,550 --> 00:57:01,890
ketidakhadiran. Selain itu, ini bukan a
barak

737
00:57:02,150 --> 00:57:04,910
Saya telah memberi tahu Anda segera setelah saya menyadarinya
hilang. Diam.

738
00:57:05,990 --> 00:57:07,330
Saya mencoba berpikir.

739
00:57:08,330 --> 00:57:09,610
Apakah dia sudah memberitahumu di mana dia berada?

740
00:57:10,150 --> 00:57:11,150
TIDAK.

741
00:57:11,690 --> 00:57:12,710
Tapi saya mendapat ide.

742
00:57:56,520 --> 00:58:01,080
Ya ya. Sudahkah aku memberitahumu bahwa aku kacau
Rachel Welch?

743
00:58:01,400 --> 00:58:02,400
Ya ya.

744
00:58:02,560 --> 00:58:06,240
Bagaimana aku harus memberitahumu, sial? Ya
Kami bertemu sore ini.

745
00:58:06,600 --> 00:58:08,800
Ayolah, persetan denganmu.

746
00:58:09,120 --> 00:58:10,120
Ya ya.

747
00:58:12,680 --> 00:58:13,960
Baiklah, aku akan memberitahumu.

748
00:58:14,640 --> 00:58:20,360
Dengar, kami sedang membuat film
di sini di Almeria, 100 senapan, dan Raquel

749
00:58:20,360 --> 00:58:24,800
Tejada, itulah nama aslinya
Raquel Welch, Javivi, Anda mengetahuinya.

750
00:58:25,320 --> 00:58:28,560
Dia pergi dan berkata padaku, berapa banyak waktu yang kita punya?

751
00:58:29,320 --> 00:58:34,460
Dan saya pergi dan memberitahunya, 20 menit lagi
tembakan berikutnya.

752
00:58:35,180 --> 00:58:40,220
Dia membawaku ke pengeritingnya dan pergi, pergi, pergi.

753
00:58:42,680 --> 00:58:44,560
20 menit, Javivi.

754
00:58:45,640 --> 00:58:47,860
Apakah kamu mendengarkanku, brengsek?

755
00:58:48,160 --> 00:58:50,120
Ya, ya, ya, ayo, ayo, ayo.

756
00:58:53,840 --> 00:58:56,600
Aku brengsek, orang Moor. Anda adalah beberapa
bajingan.

757
00:58:56,820 --> 00:58:58,880
Ayo cari tahu kapan kamu mau, ya?

758
00:59:27,600 --> 00:59:28,600
Terima kasih.

759
01:00:25,640 --> 01:00:27,040
Satu, jangan panggil aku kakek.

760
01:00:27,500 --> 01:00:30,080
Kedua, Anda tidak berteriak pada hari mabuk.

761
01:00:31,540 --> 01:00:33,540
Dan yang ketiga, apa yang terjadi?

762
01:00:33,840 --> 01:00:34,840
Pertunjukannya.

763
01:00:35,600 --> 01:00:37,700
Jika suatu hari kita tidak melakukannya, hal itu tidak akan terjadi
tidak ada apa-apa.

764
01:00:38,060 --> 01:00:39,360
Tapi Jepang sedang menunggu.

765
01:00:39,960 --> 01:00:41,200
Orang Jepang?

766
01:00:41,680 --> 01:00:44,380
Apakah orang Jepang sudah kembali? Berapa jumlahnya?

767
01:00:44,740 --> 01:00:45,900
Bus penuh.

768
01:00:48,800 --> 01:00:51,660
Saya tidak tahu apakah dia tertidur atau mati.

769
01:00:53,180 --> 01:00:54,180
Tidak masalah.

770
01:00:54,300 --> 01:00:56,280
Carlos. Berpakaianlah. SAYA?

771
01:00:56,760 --> 01:00:59,740
Apa yang harus saya lakukan? Tidak ada apa-apa. kamu menempatkan dirimu di dalamnya
atap, kamu tembak aku dan itu saja.

772
01:01:00,000 --> 01:01:03,960
Tidak ada jatuh. Karena? biarkan aku
mencobanya. Apa yang kamu inginkan? berakhir seperti

773
01:01:04,320 --> 01:01:06,620
Apakah kamu juga ingin dari Vivao? saya
Saya berangkat tepat waktu.

774
01:01:20,700 --> 01:01:22,160
Yang ini dari kota, Cheyenne!

775
01:01:23,200 --> 01:01:24,200
Di sini...

776
01:01:24,430 --> 01:01:25,430
Kami tidak menginginkanmu!

777
01:01:28,130 --> 01:01:30,170
Saya tidak berbicara dengan babi!

778
01:01:30,410 --> 01:01:31,970
Bisakah Anda mengulangi apa yang Anda katakan?

779
01:01:33,310 --> 01:01:35,810
Sial, aku tidak bicara dengan babi!

780
01:01:36,650 --> 01:01:40,630
Aku tidak bisa mendengarmu, Chellene!

781
01:01:41,670 --> 01:01:44,970
Ulangi untukku! Bajingan yang memilikiku
telur pecah!

782
01:01:46,250 --> 01:01:47,450
Ulangi kata-kata ini!

783
01:01:47,830 --> 01:01:48,830
Saya yakin!

784
01:02:21,509 --> 01:02:23,870
aku akan membunuhmu.

785
01:02:25,730 --> 01:02:27,630
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

786
01:02:27,850 --> 01:02:29,070
Anda sangat fenomenal.

787
01:02:29,410 --> 01:02:31,050
Tahukah Anda bahwa saya dapat menuduh Anda melakukan penculikan?

788
01:02:31,930 --> 01:02:33,150
Dia masih di bawah umur, Julián.

789
01:02:33,730 --> 01:02:35,110
Anda bisa masuk penjara karena ini.

790
01:02:35,430 --> 01:02:36,430
Bu, itu aku.

791
01:02:36,850 --> 01:02:38,450
Julián tidak bisa disalahkan atas apa pun.

792
01:02:38,750 --> 01:02:39,388
Kamu diam.

793
01:02:39,390 --> 01:02:40,450
Kita akan membicarakannya di rumah.

794
01:02:41,350 --> 01:02:42,350
Dan ayo pergi.

795
01:02:42,890 --> 01:02:44,470
Saya tidak ingin membuang waktu lagi di sini.

796
01:02:44,990 --> 01:02:45,990
saya tinggal.

797
01:02:48,910 --> 01:02:50,810
Jangan mengatakan hal-hal bodoh dan lakukanlah
mobil.

798
01:02:55,090 --> 01:02:56,230
Aku bilang, lanjutkan!

799
01:02:58,790 --> 01:03:00,730
Anda mengalami masalah yang sama lagi,
Laura.

800
01:03:01,770 --> 01:03:02,770
Mereka tidak mencintaimu.

801
01:03:04,490 --> 01:03:06,270
Mereka lebih suka tinggal bersamaku di sini, di
Anderia.

802
01:03:07,130 --> 01:03:08,190
Mereka membawanya dalam darah mereka.

803
01:03:09,530 --> 01:03:10,910
Kamu bajingan, Julian.

804
01:03:11,750 --> 01:03:14,850
Dan saya akan melakukan segala kemungkinan untuk itu
hancurkan sedikit yang tersisa dalam hidupmu.

805
01:03:15,430 --> 01:03:16,670
Aku bersumpah demi Tuhan.

806
01:03:17,290 --> 01:03:18,790
Kamu tidak bisa menyakitiku di sini.

807
01:03:19,650 --> 01:03:20,650
Itu di rumahku.

808
01:03:21,590 --> 01:03:22,590
Rumahmu?

809
01:03:27,550 --> 01:03:29,050
Ini adalah mimpi buruk seorang pemabuk.

810
01:03:29,750 --> 01:03:32,890
Sebuah bilik pameran tempat mereka tinggal
tiga orang mati kelaparan.

811
01:03:33,870 --> 01:03:35,090
Mereka semua sudah pergi, Julian.

812
01:03:36,510 --> 01:03:37,510
Aku telah membunuhmu.

813
01:03:40,250 --> 01:03:41,250
Seperti anakmu.

814
01:03:43,290 --> 01:03:44,290
Anda membunuhnya.

815
01:03:45,170 --> 01:03:46,310
Dengan kebohonganmu.

816
01:03:47,050 --> 01:03:48,490
Dan dengan bioskop jelekmu.

817
01:03:51,610 --> 01:03:53,190
Saya tidak akan membiarkan hal itu terjadi lagi.

818
01:04:26,610 --> 01:04:29,830
Aku tidak marah padamu, Carlos. Itu
Apa yang saya tidak mengerti adalah mengapa Anda memisahkan saya

819
01:04:29,830 --> 01:04:30,509
hidupmu.

820
01:04:30,510 --> 01:04:31,510
Anda telah membodohi saya.

821
01:04:32,010 --> 01:04:33,010
Anda telah berbohong kepada saya.

822
01:04:33,710 --> 01:04:36,070
Dan Anda telah melakukan hal yang paling menyakitkan.
Saya bisa melakukannya.

823
01:04:36,650 --> 01:04:38,710
Pergilah bersama kakekmu. Saya tidak mengenalnya.

824
01:04:38,970 --> 01:04:40,590
Dan jangan berpikir begitu karena Anda pernah melihatnya
kamu tahu

825
01:04:40,950 --> 01:04:42,410
Semua ini tidak lebih dari sekedar hiasan.

826
01:04:42,950 --> 01:04:44,770
Itu hanya fasad, seperti dia.

827
01:04:45,590 --> 01:04:46,790
Dia tampak seperti seseorang yang legendaris.

828
01:04:47,170 --> 01:04:48,670
Seorang petualang barat tua.

829
01:04:49,360 --> 01:04:54,140
Tapi jika Anda mengenalnya seperti saya, Anda pasti tahu
bahwa dibalik hiasan itu tidak ada apa-apa.

830
01:04:55,560 --> 01:04:59,460
Dia seorang tua, pecandu alkohol, yang belum pernah
tidak melakukan apa pun untuk siapa pun.

831
01:05:00,160 --> 01:05:01,240
Dia hanya ingin bersenang-senang.

832
01:05:01,880 --> 01:05:03,680
Oh, dan untuk itu dia perlu sendirian.

833
01:05:04,340 --> 01:05:07,720
Sangat mudah untuk menjadi lucu padahal sebenarnya tidak
tidak harus membayar pajak, juga tidak

834
01:05:07,720 --> 01:05:09,280
sekolah, atau dokter siapa pun.

835
01:05:10,540 --> 01:05:16,600
Di dunia nyata Anda harus menyerah
banyak hal jika Anda mencintai orang-orangnya

836
01:05:16,600 --> 01:05:17,600
benar.

837
01:05:18,240 --> 01:05:21,340
Jadi? Mengapa ayah meninggalkanmu dan
kamu kembali bersamanya, ya?

838
01:05:29,940 --> 01:05:32,380
Laura. Halo, Scott. saya sedang mengemudi.
Apa yang terjadi?

839
01:05:32,660 --> 01:05:34,400
Kami telah kacau tentang Valencia. Itu?

840
01:05:34,760 --> 01:05:37,260
Mereka ingin 50 kilo lagi untuk tanah itu
dari bola.

841
01:05:37,680 --> 01:05:38,680
Itu tidak mungkin.

842
01:05:39,200 --> 01:05:40,260
Saya sudah mencoba segalanya.

843
01:05:41,020 --> 01:05:42,020
Tunggu, aku akan berhenti.

844
01:05:42,760 --> 01:05:45,900
Nah, apa yang harus kita lakukan?

845
01:05:46,280 --> 01:05:48,440
Ini adalah bencana. Kita harus mencari
hal lain.

846
01:05:49,640 --> 01:05:51,780
Kita membutuhkan matahari dan tanah yang tidak membutuhkannya
tidak berharga

847
01:05:52,560 --> 01:05:53,560
Ya.

848
01:05:53,940 --> 01:05:54,940
Dari.

849
01:05:55,940 --> 01:05:56,940
Tunggu sebentar.

850
01:05:58,360 --> 01:05:59,360
Tunggu.

851
01:06:00,140 --> 01:06:01,140
Saya sudah memilikinya.

852
01:06:01,760 --> 01:06:02,598
Tempat lain?

853
01:06:02,600 --> 01:06:04,180
Di mana? Jangan lakukan apa pun, apa kamu mendengarku?

854
01:06:05,040 --> 01:06:08,040
Jangan bicara pada mereka sampai aku memberitahumu
mengatakan. Dan beri aku tiga jam.

855
01:06:15,660 --> 01:06:19,060
Di sini kami menggulung emas Flint pada tahun ini
1965.

856
01:06:19,960 --> 01:06:24,860
Set ini dibangun di atas a
milikku kerajaan tua, ketika diyakini demikian

857
01:06:24,860 --> 01:06:29,860
Ada banyak emas di Almeria. Dan sekarang
Kami tiba di crem de la crem.

858
01:06:31,440 --> 01:06:33,560
Museum Barat.

859
01:06:35,000 --> 01:06:39,220
Di sini harta karun itu disimpan
orang Amerika pergi ketika mereka sadar

860
01:06:39,220 --> 01:06:42,720
untuk merekam film-film hebatnya. Ini
adalah...

861
01:06:43,020 --> 01:06:48,440
Kereta luncur mitos Dokter Simago. di sana
di dalamnya ada Omar Sharif dan Julia Christie.

862
01:06:49,500 --> 01:06:55,140
Ini adalah tunggangan dan kuda Babieca
bahwa Charlton Heston mengendarai Cid. dan

863
01:06:55,140 --> 01:06:57,700
Ini adalah pelana unta
Kesepian Arab.

864
01:06:58,120 --> 01:06:59,120
Tidak kurang.

865
01:07:00,880 --> 01:07:02,320
Tetap diam, Nak.

866
01:07:02,880 --> 01:07:06,380
Nona, suruh anakmu untuk tinggal
Tenang, ini peninggalan.

867
01:07:07,780 --> 01:07:12,120
Ini ponco asli Clint
kayu timur.

868
01:07:12,560 --> 01:07:13,560
Bau, nona, bau.

869
01:07:14,220 --> 01:07:15,220
Baunya seperti Clint.

870
01:07:15,900 --> 01:07:20,320
Ini ponco yang dikenakan Clint
Eastwood dalam kematian. Itu ada harganya.

871
01:07:20,620 --> 01:07:22,760
Dia tidak melepasnya satu hari pun.

872
01:07:23,160 --> 01:07:24,340
Sepanjang keseluruhan pengambilan gambar.

873
01:07:24,820 --> 01:07:27,500
Tiga kilo hilang. Karena tidak mengambil
ponco, tentu saja.

874
01:07:29,480 --> 01:07:30,480
Ini dia.

875
01:07:31,120 --> 01:07:36,200
Yang di sebelahnya adalah pelayan
Anda sekalian. Saya melakukan segalanya

876
01:07:36,200 --> 01:07:37,660
yang tidak bisa dilakukan oleh temanku Clint.

877
01:07:38,140 --> 01:07:39,940
Itu adalah tugas spesialis.

878
01:07:40,340 --> 01:07:41,620
Lakukan apa yang kamu tidak tahu.

879
01:07:42,080 --> 01:07:44,420
Atau dia tidak bisa menjadi bintang. Perhatikan
bagus.

880
01:07:46,060 --> 01:07:47,880
Hai? Bagaimana menurutmu?

881
01:07:48,100 --> 01:07:51,720
Ini adalah pekerjaan dengan gaji rendah dan sedikit
dipertimbangkan.

882
01:07:52,000 --> 01:07:54,780
Namun penuh kehormatan dan keagungan.

883
01:07:56,700 --> 01:08:01,320
Antara kita, antara bintang dan
ganda, suatu hubungan terjalin

884
01:08:01,320 --> 01:08:06,320
luar biasa Kami para spesialis
Kami adalah bagian dari kesuksesan Anda. tapi

885
01:08:06,320 --> 01:08:08,700
sayangnya kami tidak membagikan milik Anda
kemuliaan.

886
01:08:09,220 --> 01:08:10,860
Tuan Clint Eastwood.

887
01:08:11,310 --> 01:08:15,290
Dia adalah bintang internasional dan saya bukan
Bahkan Tuhan pun tidak mengenalku.

888
01:08:15,930 --> 01:08:22,170
Itu sebabnya aktor-aktor hebat menjaga kita
rasa hormat yang besar dan kasih sayang yang besar itu

889
01:08:22,170 --> 01:08:23,170
berlangsung seumur hidup.

890
01:08:23,330 --> 01:08:24,370
Tapi saya bisa memberi Anda montase.

891
01:08:25,930 --> 01:08:27,609
Itu dipotong dan ditempel.

892
01:08:27,850 --> 01:08:30,330
Nah, tentu saja macet ya, Bu. Untuk
apa yang kamu pikirkan?

893
01:08:30,950 --> 01:08:34,350
Apa yang akan kutanyakan pada temanku Clint
berfoto denganku?

894
01:08:34,609 --> 01:08:39,109
Saya akan berpikir bahwa dia tidak melakukannya untuk itu
persahabatan, tapi untuk bisnis atau sesuatu yang lebih buruk. dan

895
01:08:39,109 --> 01:08:40,830
Ayolah, ayo pergi, ini sudah berakhir
mengunjungi.

896
01:08:48,390 --> 01:08:49,390
Bagaimana kalau kita pergi ke kota Meksiko?

897
01:08:49,870 --> 01:08:51,830
Itu, itu! Kota Meksiko!

898
01:08:52,090 --> 01:08:53,450
Itu, itu! Kota Meksiko!

899
01:08:54,050 --> 01:08:55,290
Apakah saya memiliki wajah Meksiko?

900
01:08:55,649 --> 01:08:59,250
Jika Anda ingin melihatnya, kembalilah di lain hari.
Tapi apa yang mereka yakini? Apa yang akan saya lakukan terhadap mereka?

901
01:08:59,250 --> 01:09:02,149
kota Meksiko sepanjang pagi
sepuluh euro sialan!

902
01:09:02,649 --> 01:09:05,590
Ayo, ayo, sial, ke pantai, ke
pantai! Ayo pergi ke pantai!

903
01:09:05,590 --> 01:09:06,269
hari yang sangat baik!

904
01:09:06,270 --> 01:09:07,410
Hari yang menyenangkan!

905
01:09:18,510 --> 01:09:20,390
Mari kita lihat, jika Anda membaca beberapa program
Mungkin Anda akan menemukan sesuatu.

906
01:09:20,609 --> 01:09:24,529
Baiklah, tenanglah. Sejak aku pergi
cucumu... Aku tidak peduli dengan cucuku

907
01:09:24,529 --> 01:09:26,069
cucu! Apakah kamu mengetahuinya?

908
01:09:26,890 --> 01:09:28,109
Saya tidak membutuhkan siapa pun.

909
01:09:28,350 --> 01:09:29,350
Tidak ada, apakah kamu mendengarku?

910
01:09:29,569 --> 01:09:30,569
Biarkan Don Mariano tiba!

911
01:09:31,290 --> 01:09:32,290
Kabar baik.

912
01:09:32,410 --> 01:09:35,029
Di sini Anda memiliki gaji untuk bulan tersebut. Tapi ya
kita berumur 15 tahun!

913
01:09:36,090 --> 01:09:37,609
Apa alasannya juga Pak Anduda?

914
01:09:37,870 --> 01:09:38,870
Dan bukan itu saja.

915
01:09:39,130 --> 01:09:40,770
Di sini Anda punya satu bulan lagi sebelumnya.

916
01:09:41,910 --> 01:09:42,910
Apa yang terjadi?

917
01:09:43,310 --> 01:09:44,510
Ya, sangat sederhana.

918
01:09:44,910 --> 01:09:46,270
Bahwa kami dipecat.

919
01:09:47,600 --> 01:09:50,460
Maaf, saya baru saja menerima tawaran.
yang belum bisa kubenci. telah datang

920
01:09:50,460 --> 01:09:51,219
ke kota.

921
01:09:51,220 --> 01:09:52,220
Sore ini?

922
01:09:52,800 --> 01:09:54,740
Tidak. Tidak mungkin.

923
01:09:55,560 --> 01:09:56,800
Anda tidak bisa melakukan itu.

924
01:09:57,120 --> 01:09:58,120
Yang sudah selesai.

925
01:09:58,400 --> 01:09:59,400
Apakah ini tampak buruk bagi Anda?

926
01:09:59,820 --> 01:10:02,080
Jika Anda mau, saya dapat memberikan kompensasi kepada Anda
pemecatan yang tidak adil.

927
01:10:05,920 --> 01:10:09,260
Mereka telah membayarku begitu banyak sehingga aku bisa melepaskanmu
jumlah uang yang cukup besar.

928
01:10:10,840 --> 01:10:12,060
Berapa banyak pastanya?

929
01:10:12,820 --> 01:10:16,600
Ya, setidaknya masing-masing 3.000 euro.
satu. 3.000 euro?

930
01:10:17,360 --> 01:10:19,100
Sial, aku belum pernah melihat uang sebanyak itu.
bersama.

931
01:10:19,420 --> 01:10:20,420
Tiga ribu satu?

932
01:10:20,680 --> 01:10:21,840
Tiba-tiba seperti ini?

933
01:10:22,080 --> 01:10:24,640
Ayo, chata, berikan apa pun yang mereka inginkan
ajak ke rumah ya?

934
01:10:25,140 --> 01:10:26,140
Ya, tentu saja.

935
01:10:29,700 --> 01:10:31,980
Ayolah, Julián, kawan, semangatlah, lihat.

936
01:10:32,700 --> 01:10:34,440
Ya, mari kita rayakan.

937
01:10:35,040 --> 01:10:38,720
Mari kita rayakan bahwa mereka menjatuhkan kita
rumah kami dan mereka membayar kami dengan sedikit uang

938
01:10:38,720 --> 01:10:39,720
hidup kita.

939
01:10:40,660 --> 01:10:44,440
Uang itu tidak akan bertahan lebih dari setahun. apa
Saya bilang setahun? Belum genap enam bulan.

940
01:10:47,030 --> 01:10:49,570
Anda akan kembali bekerja sebagai pelayan di
bar bajingan ini.

941
01:10:49,970 --> 01:10:53,650
Orang India mengumpulkan tomat dan lain-lain
untuk pengangguran sialan.

942
01:10:54,490 --> 01:10:55,670
Ayo bersulang, ayo bersulang untuk itu.

943
01:10:59,390 --> 01:11:00,390
Seperti itu, kan?

944
01:11:00,650 --> 01:11:01,650
Itulah yang akan dia lakukan.

945
01:11:01,930 --> 01:11:03,530
Ayolah, siapa itu?

946
01:11:04,130 --> 01:11:06,950
Nah, perusahaan dari Madrid yang menginginkannya
membangun taman hiburan.

947
01:11:07,470 --> 01:11:08,650
Dan pikirkanlah, ya?

948
01:11:08,870 --> 01:11:12,110
Pekerjaan dan hotel akan tercipta,
restoran.

949
01:11:12,510 --> 01:11:13,610
Itu bagus untuk rakyat.

950
01:11:14,280 --> 01:11:16,700
Saya berbicara sebagai walikota, bukan sebagai
pengusaha.

951
01:11:17,580 --> 01:11:19,220
Apakah menurut Anda kami idiot?

952
01:11:19,780 --> 01:11:21,500
Mereka akan membawa orang dari luar, seperti biasa.

953
01:11:21,800 --> 01:11:23,560
Memang benar, kita tidak akan melihat semuanya satu sen pun
itu.

954
01:11:23,880 --> 01:11:25,400
Kasus apa?

955
01:11:25,920 --> 01:11:27,700
Maaf, tapi saya tidak bisa melakukannya
tidak ada apa-apa.

956
01:11:28,040 --> 01:11:29,100
Dan Anda juga tidak.

957
01:11:50,380 --> 01:11:51,440
Hei, Juliá, kamu mau ke mana?

958
01:11:52,340 --> 01:11:53,340
Apa yang akan kamu lakukan?

959
01:11:57,500 --> 01:12:01,260
Jangan khawatir, pergilah ke kota untuk membeli
tembakau, pergi ke klub, ibu yang

960
01:12:01,440 --> 01:12:02,960
Candito! Kamu akan makan!

961
01:12:04,260 --> 01:12:06,220
Aku telah membuatkanmu seekor domba kecil, yang aku tahu itu akan terjadi
seperti.

962
01:12:06,640 --> 01:12:07,640
Saya tidak menginginkan apa pun.

963
01:12:09,720 --> 01:12:10,720
Apa yang akan kamu lakukan?

964
01:12:11,520 --> 01:12:12,940
Tetap di tempat tidur sampai Anda berusia 18 tahun?

965
01:12:15,660 --> 01:12:16,660
Selamat Sinterklas!

966
01:12:24,240 --> 01:12:25,240
Halo, Rocio.

967
01:12:27,560 --> 01:12:29,560
Halo, Julian.

968
01:12:30,980 --> 01:12:32,840
Berapa umurmu, ya Tuhan.

969
01:12:35,200 --> 01:12:36,980
Namun, kamu tetap seperti biasanya.

970
01:12:37,840 --> 01:12:38,840
Saya mengetahuinya.

971
01:12:40,000 --> 01:12:43,280
Saya tahu suatu hari Anda akan datang bertanya kepada saya
maaf. Jangan mempercepat.

972
01:12:44,000 --> 01:12:47,020
Saya datang untuk berbicara dengan Laura. Laura
sedang bekerja.

973
01:12:48,540 --> 01:12:49,640
Anda datang menemui saya.

974
01:12:51,040 --> 01:12:52,660
Anda datang menemui saya.

975
01:12:53,390 --> 01:12:55,410
Jangan berbohong. Rocio, tolong.

976
01:12:55,950 --> 01:12:58,310
Bahwa terakhir kali kita berbicara, aku berakhir di sana
rumah sakit.

977
01:12:59,090 --> 01:13:00,810
Seharusnya aku mengincar hatimu.

978
01:13:01,290 --> 01:13:04,670
Ya, tapi kamu mengincar telurnya. masih
Rasanya sakit ketika saya buang air kecil.

979
01:13:05,370 --> 01:13:06,450
Jangan menyembunyikannya.

980
01:13:07,930 --> 01:13:11,290
Masalahnya adalah Anda tidak bisa hidup bersamanya
penderitaan yang memakanmu ini.

981
01:13:11,570 --> 01:13:15,050
Dan Anda datang ke sini, berlutut, untuk
meminta pengampunan. Tapi aku minta maaf.

982
01:13:15,810 --> 01:13:17,310
Ini sudah terlambat.

983
01:13:18,330 --> 01:13:19,390
Silakan hubungi Carlos.

984
01:13:19,770 --> 01:13:21,710
Setelah mati, perhatikan apa yang saya katakan.

985
01:13:22,550 --> 01:13:23,550
Carlos!

986
01:13:23,750 --> 01:13:24,750
Saya Julian!

987
01:13:26,070 --> 01:13:27,070
Kakek!

988
01:13:30,390 --> 01:13:31,390
Selamat tinggal, Rocio.

989
01:13:31,530 --> 01:13:32,530
Julian!

990
01:13:33,670 --> 01:13:34,690
Apa yang mereka pahami?

991
01:13:35,470 --> 01:13:39,050
Bagaimana jika anak itu tidak ada di sini kapan
Ibumu kembali, mereka membunuhku.

992
01:13:39,670 --> 01:13:43,370
Tapi pertama-tama, sebelum aku merobeknya darimu
Anda dibiarkan tergantung di sana.

993
01:13:44,370 --> 01:13:45,370
Dipahami?

994
01:13:46,370 --> 01:13:47,410
Aku pun mencintaimu.

995
01:13:48,470 --> 01:13:50,830
Ayo pergi ke sana, Carlos. Ayo pergi, kamu dan aku
minum 18 wiski.

996
01:13:56,110 --> 01:13:57,110
Ini, tembak.

997
01:13:57,610 --> 01:13:58,610
Apa yang kamu inginkan?

998
01:13:58,730 --> 01:13:59,730
Sebuah Coca-Cola.

999
01:14:01,410 --> 01:14:02,910
Kenapa kamu menatapku dengan wajah itu?

1000
01:14:03,170 --> 01:14:04,690
Nenek bilang kamu minum terlalu banyak.

1001
01:14:05,110 --> 01:14:06,110
Ya, kamu benar.

1002
01:14:09,270 --> 01:14:10,310
Beri aku satu lagi, sialan.

1003
01:14:10,810 --> 01:14:11,830
Aku bahkan belum mengetahuinya.

1004
01:14:12,690 --> 01:14:14,750
Letakkan botolnya. Dengan cara ini mereka melakukan lebih sedikit perjalanan.

1005
01:14:15,770 --> 01:14:16,770
Sialan!

1006
01:14:17,470 --> 01:14:18,470
Itu aku!

1007
01:14:19,370 --> 01:14:24,110
Tunggu. Kamu, kawan, jangan berubah, sial. Biarkan
perintahnya masih. Lihat, lihat, lihat. Apakah kamu melihat

1008
01:14:24,110 --> 01:14:25,110
tank?

1009
01:14:25,480 --> 01:14:27,080
Itu! Itu aku!

1010
01:14:27,840 --> 01:14:31,560
Tidak, brengsek. Akulah yang ganda, yang satu
naik jip.

1011
01:14:31,980 --> 01:14:35,440
Kembarannya? Ya, dua kali lipat, dua kali lipat
Patton. Apa yang terjadi?

1012
01:14:35,800 --> 01:14:36,800
Apakah itu nyata?

1013
01:14:36,980 --> 01:14:40,280
Tidak, ini tentang cinta, jangan mengacaukan dirimu sendiri. siapa
Patton?

1014
01:14:40,500 --> 01:14:44,160
Patton adalah seorang pria dengan dua bola.

1015
01:14:44,500 --> 01:14:48,560
Lihat, ini Afrika.

1016
01:14:49,780 --> 01:14:51,540
Inilah Romen.

1017
01:14:52,960 --> 01:14:54,000
Dan di sini...

1018
01:14:54,280 --> 01:14:55,280
Patton ada di sana.

1019
01:14:55,560 --> 01:14:57,880
Dia dikelilingi oleh Nazi.

1020
01:14:58,300 --> 01:15:02,060
Bahwa dia tidak membiarkan dirinya ditakuti bahkan oleh Hitler
Bahkan untuk ibunya yang sialan itu.

1021
01:15:02,320 --> 01:15:04,200
Tapi dia lari.

1022
01:15:06,280 --> 01:15:09,960
Dan dia menyerbu Italia dengan dua bola.

1023
01:15:10,720 --> 01:15:15,760
Dan kenapa kamu mengambil ini dariku, sial? Biarkan
Patton di sini dan tinggalkan Rommel di sini.

1024
01:15:16,300 --> 01:15:18,200
Dia dikelilingi oleh Nazi.

1025
01:15:18,540 --> 01:15:22,060
Tapi dia akhirnya mendapatkannya. dan tahukah kamu
kenapa?

1026
01:15:22,430 --> 01:15:23,430
Kenapa dia tidak menyerah?

1027
01:15:24,230 --> 01:15:25,990
Tepat sekali, karena dia tidak menyerah.

1028
01:15:26,710 --> 01:15:27,850
Begitulah cara melakukan sesuatu.

1029
01:15:28,270 --> 01:15:31,390
Agar mereka dapat melakukannya kepada Anda, Anda harus melakukannya
sangat mirip dengannya, kan?

1030
01:15:33,410 --> 01:15:34,410
Ya.

1031
01:15:34,570 --> 01:15:39,010
Ya, sebelum aku... aku seperti itu.

1032
01:15:40,710 --> 01:15:43,530
Nah, bagaimana dengan rekualifikasi tersebut
mendarat, bagaimana kabarnya? Itu pada prinsipnya

1033
01:15:43,530 --> 01:15:45,830
kamu sibuk, kan? Bagaimana kabarnya di sana?
juga? Bagus sekali, mereka akan menggantung kita

1034
01:15:45,830 --> 01:15:46,950
setelahnya. Clara, datar!

1035
01:15:48,330 --> 01:15:49,330
Apa kabarmu?

1036
01:15:49,610 --> 01:15:50,830
Carlos, tunggu di luar.

1037
01:15:51,150 --> 01:15:52,150
Saya tidak bisa mendengarkan.

1038
01:15:54,550 --> 01:15:55,550
Oke oke.

1039
01:15:56,770 --> 01:15:57,770
Persetan!

1040
01:15:58,070 --> 01:15:59,810
Kantormu sungguh luar biasa, eh!

1041
01:16:00,870 --> 01:16:05,170
Hei, Laura, aku ingin kamu tahu bahwa tidak...
Saya datang bukan untuk membuat masalah bagi Anda.

1042
01:16:05,690 --> 01:16:06,690
Persetan.

1043
01:16:07,130 --> 01:16:10,110
Dengar, aku... Aku datang untuk melakukan itu
pangkalan.

1044
01:16:11,670 --> 01:16:13,950
Aku tidak pernah punya niat untuk membawamu pergi
anakmu

1045
01:16:14,910 --> 01:16:19,410
Dia bersamaku suatu hari, sendirian
akan, tapi... tapi itu tidak akan terjadi lagi

1046
01:16:19,410 --> 01:16:22,300
terjadi. Apakah kamu di sini bersama Carlos
untuk memberitahuku hal itu?

1047
01:16:22,880 --> 01:16:23,960
Apakah kamu pikir aku bodoh?

1048
01:16:24,500 --> 01:16:27,400
Lola? Ya. Pesan taksi. Sekarang.
Tunggu sebentar.

1049
01:16:29,400 --> 01:16:33,640
Aku tidak... Aku tidak akan membiarkan Carlos kembali
Almeria. Dan jika dia kembali, aku bersumpah

1050
01:16:33,640 --> 01:16:34,900
Saya sendiri yang menaruhnya di bus
Madrid.

1051
01:16:36,220 --> 01:16:41,000
Aku tidak ingin masuk ke dalam hidupmu, tapi...
Tolong jangan hancurkan milikku.

1052
01:16:41,620 --> 01:16:43,120
Kota barat Anda.

1053
01:16:43,580 --> 01:16:44,580
Itu benar.

1054
01:16:44,960 --> 01:16:46,200
Saya tidak punya apa-apa lagi.

1055
01:16:47,960 --> 01:16:49,800
Julián, mari kita lihat apakah kamu mengerti.

1056
01:16:50,250 --> 01:16:53,090
Ini tidak ada hubungannya denganmu. Benar
hanya bisnis.

1057
01:16:53,430 --> 01:16:56,610
Medan tempat perusahaan saya berpikir
build cocok dengan situs tempat Anda

1058
01:16:56,610 --> 01:16:58,370
kamu bekerja Ini tidak beruntung.

1059
01:17:00,030 --> 01:17:01,530
Apa yang kamu lakukan sudah tidak menarik lagi, Julián.

1060
01:17:02,030 --> 01:17:03,510
Orang-orang mencari hal-hal lain.

1061
01:17:05,650 --> 01:17:08,810
Saya datang untuk meminta maaf kepada Anda, yang mana
Saya belum pernah melakukannya dalam hidup saya.

1062
01:17:09,190 --> 01:17:10,190
Sudah waktunya.

1063
01:17:14,330 --> 01:17:15,770
Oke, kamu menang.

1064
01:17:17,590 --> 01:17:18,790
Aku tidak akan menemuinya lagi.

1065
01:17:19,790 --> 01:17:21,590
Tapi tolong, Laura, jangan hancurkan
berpenduduk.

1066
01:17:23,050 --> 01:17:24,050
Emosional.

1067
01:17:25,030 --> 01:17:28,870
Perusahaan ini berdedikasi untuk menghasilkan uang.
Kita berbicara tentang bisnis besar

1068
01:17:28,870 --> 01:17:29,870
mencakup beberapa negara.

1069
01:17:30,930 --> 01:17:32,150
Keputusan itu bukan milik saya.

1070
01:17:32,490 --> 01:17:33,530
Saya benar-benar minta maaf.

1071
01:17:42,350 --> 01:17:43,350
Nasib buruk, Nak.

1072
01:17:43,950 --> 01:17:46,050
Tidak perlu lagi bermain sebagai orang India dan
ember.

1073
01:17:57,959 --> 01:18:01,980
Opal. Ini dia, Don Julián. Hanya
selesai. Kali ini aku tidak ingin peluru

1074
01:18:01,980 --> 01:18:05,040
Toñito. Beri aku kaliber yang sama, tapi
mereka yang merugikan.

1075
01:18:05,260 --> 01:18:06,260
Tidak bisa.

1076
01:18:06,640 --> 01:18:08,440
Itu sebabnya saya membutuhkan lisensi ini.

1077
01:18:09,100 --> 01:18:10,100
Apa kabarmu.

1078
01:18:12,400 --> 01:18:13,660
Apa kabarmu. Sudah.

1079
01:18:14,240 --> 01:18:17,140
Ini dia. Itu? Apakah Anda akan mencoba keahlian menembak?

1080
01:18:18,300 --> 01:18:19,300
Sesuatu seperti itu.

1081
01:18:19,920 --> 01:18:20,920
Saya membutuhkan lebih banyak.

1082
01:18:21,000 --> 01:18:23,300
Beri aku semua yang kamu punya. Semua?
Semua.

1083
01:18:28,080 --> 01:18:30,480
800 peluru. Ini adalah apa adanya.

1084
01:18:34,320 --> 01:18:38,720
Saya hanya ingin memperbarui pertunjukan.
Sesuatu yang modern, Anda tahu? Dari hal itu

1085
01:18:38,720 --> 01:18:39,960
sekarang. Selamat tinggal, Cambang.

1086
01:19:04,010 --> 01:19:05,670
Saya harus mulai dari sana.

1087
01:19:07,170 --> 01:19:09,130
Tidak jika pada akhirnya kamu akan merindukannya.

1088
01:19:13,370 --> 01:19:15,370
Sekali lagi berkeringat seperti bajingan di bawah
plastik.

1089
01:19:15,690 --> 01:19:18,090
Apakah menurutmu kita akan bertahan lama?
dalam dua tahunan?

1090
01:19:18,570 --> 01:19:22,850
Kami akan memikirkannya setelah selesai.
memberikan 3.000 euro.

1091
01:19:23,670 --> 01:19:26,630
Kamu, mereka meninggalkan surat ini di bar.

1092
01:19:27,350 --> 01:19:28,350
Ini untukmu.

1093
01:19:37,420 --> 01:19:38,398
Apa itu?

1094
01:19:38,400 --> 01:19:39,460
Surat dari Jacinta.

1095
01:19:40,180 --> 01:19:41,180
Tapi apakah ini sesuatu yang serius?

1096
01:19:41,400 --> 01:19:43,280
Tidak, dia meninggalkanku selamanya.

1097
01:19:44,200 --> 01:19:45,200
Astaga.

1098
01:19:45,340 --> 01:19:48,580
Dia bilang aku tidak punya kepribadian, itu
Dia selalu membiarkanku terbawa oleh orang lain.

1099
01:19:51,360 --> 01:19:52,360
Apakah menurut Anda dia benar?

1100
01:19:53,300 --> 01:19:56,900
Baiklah... Ada sesuatu tentang itu.

1101
01:20:23,820 --> 01:20:24,820
Apa yang sedang terjadi?

1102
01:20:53,740 --> 01:20:54,760
Apa yang kamu lakukan?

1103
01:21:01,980 --> 01:21:02,980
Ayolah, Andrew.

1104
01:21:03,420 --> 01:21:05,340
Jangan khawatir. Jatuhkan senapannya.

1105
01:21:05,560 --> 01:21:07,500
Andrés, tinggalkan kota.

1106
01:21:08,560 --> 01:21:10,060
Anda sudah gila.

1107
01:21:13,220 --> 01:21:14,940
Semua orang matimu akan menjelek-jelekkanku.

1108
01:21:15,840 --> 01:21:16,840
Tetap di sana!

1109
01:21:18,760 --> 01:21:20,320
Sekarang saya punya peluru.

1110
01:21:22,620 --> 01:21:25,560
Singkirkan pistolnya. Saya tidak tahu apa
Anda mencoba, tetapi itu tidak masuk akal.

1111
01:21:25,840 --> 01:21:27,940
Polisi akan tiba di sini satu jam lagi.

1112
01:21:28,260 --> 01:21:29,260
Yang nasional.

1113
01:21:29,660 --> 01:21:31,380
Mereka tidak akan sebaik kita.

1114
01:21:31,920 --> 01:21:32,920
saya yakin.

1115
01:21:33,080 --> 01:21:34,600
Biarkan mereka datang kapan pun mereka mau.

1116
01:21:35,200 --> 01:21:36,300
aku menunggumu.

1117
01:21:53,600 --> 01:21:55,940
Bisakah kamu tahu apa yang baru saja kamu lakukan
lakukan sekarang?

1118
01:21:56,160 --> 01:21:57,400
Apa yang akan saya lakukan, Paton.

1119
01:21:57,680 --> 01:22:00,260
Siapa sebenarnya Paton? Tahukah kamu?
Apakah ekskavator itu layak?

1120
01:22:00,600 --> 01:22:01,720
Aku tidak tahu, aku juga tidak peduli.

1121
01:22:02,800 --> 01:22:04,660
Sial, pada akhirnya aku yang tertinggal
pistol Lili.

1122
01:22:05,040 --> 01:22:06,100
Dan saya dengan Andrés.

1123
01:22:06,700 --> 01:22:08,060
Kembalikan sekarang, kami tidak bisa
kembali.

1124
01:22:08,420 --> 01:22:11,660
Hei, perlawanan terhadap otoritas
setidaknya. Sekarang kita sudah keluar

1125
01:22:11,660 --> 01:22:13,760
hukum. Terlebih lagi, kami adalah penjahat.

1126
01:22:14,280 --> 01:22:15,300
Pelanggar hukum kimia.

1127
01:22:15,880 --> 01:22:16,880
Menakutkan, ya?

1128
01:22:49,220 --> 01:22:51,240
Perusahaan kami adalah pemilik
tanah.

1129
01:22:51,840 --> 01:22:53,840
Kami ingin berbicara dengan orang yang bertanggung jawab
operasi ini.

1130
01:22:54,060 --> 01:22:55,060
Anda tidak perlu berbicara dengan siapa pun.

1131
01:22:55,260 --> 01:22:56,540
Sekarang ini adalah urusan polisi.

1132
01:22:58,720 --> 01:23:00,820
Perhatian! Polisi sedang berbicara dengan Anda!

1133
01:23:01,340 --> 01:23:05,240
Keluar satu per satu dengan
Angkat tangan dan tidak akan terjadi apa-apa pada mereka!

1134
01:23:05,540 --> 01:23:07,080
Ayo pergi, homo!

1135
01:23:08,000 --> 01:23:08,779
Apa yang dia katakan?

1136
01:23:08,780 --> 01:23:10,200
Jangan khawatir dengan sikap Anda, Pak.

1137
01:23:13,420 --> 01:23:14,318
Sangat bagus.

1138
01:23:14,320 --> 01:23:15,320
Silakan dan keluarkan mereka dari sana.

1139
01:23:57,000 --> 01:23:58,960
Menurut Anda, bagaimana keadaan pendaki tersebut?

1140
01:23:59,200 --> 01:24:00,320
Anda adalah pejuang sejati!

1141
01:24:00,740 --> 01:24:02,720
Kami belum masuk dan sudah masuk
rendah!

1142
01:24:28,670 --> 01:24:29,670
Bos! Mendengarkan!

1143
01:24:30,290 --> 01:24:32,450
Hai bos! Apa yang sedang terjadi di sana
di dalam?

1144
01:24:32,850 --> 01:24:36,050
Anda harus berjanji kepada saya bahwa Anda tidak akan melakukan apa pun
itu bisa merusak citra kita

1145
01:24:36,050 --> 01:24:38,010
perusahaan. Tapi apa isinya?

1146
01:24:38,330 --> 01:24:41,570
Apakah Anda ingin kami mengeluarkan Anda dari sana?
TIDAK? Kalau begitu diamlah. Ini bukan sebuah

1147
01:24:41,570 --> 01:24:44,710
demonstrasi imigran. Orang-orang ini
Mereka profesional. Tapi ternyata tidak

1148
01:24:44,710 --> 01:24:47,390
mengerti, ada turis di sini, ada
orang merekam semuanya.

1149
01:24:47,670 --> 01:24:49,330
Persetan! Sepertinya perang!

1150
01:24:49,830 --> 01:24:51,950
Dan apa yang kamu ingin aku lakukan? Apa yang harus menghentikan mereka
untuk mencari?

1151
01:24:53,150 --> 01:24:55,230
Ayo telepon kantor pusat dan tanyakan
sumber daya.

1152
01:24:55,510 --> 01:24:56,510
Biarkan mereka mengirimkan pengadu.

1153
01:24:56,780 --> 01:24:57,980
Katakan pada mereka bahwa ini salah.

1154
01:25:00,480 --> 01:25:03,820
Komputer kapal kami menyarankan
satu alternatif terakhir.

1155
01:25:04,220 --> 01:25:05,220
Dengarkan jeritannya!

1156
01:25:25,840 --> 01:25:29,960
Legenda Spaghetti Barat
Mereka menolak penutupan bisnis mereka.

1157
01:26:05,820 --> 01:26:06,920
Benar-benar lepas landasnya media.

1158
01:26:07,560 --> 01:26:08,940
Untuk apa ada anggaran?

1159
01:26:09,140 --> 01:26:12,340
Sudah kubilang padamu kalau kakekku selalu bekerja
secara besar-besaran dan... Kali ini tidak

1160
01:26:12,340 --> 01:26:14,240
acojono Saya akan pergi dan memberi tahu mereka jika Anda membutuhkannya
orang.

1161
01:26:14,460 --> 01:26:15,460
Saya tidak memahaminya.

1162
01:26:15,760 --> 01:26:18,000
Ketika saya berbicara dengan mereka, mereka semua sepakat.
perjanjian. Semua orang kecuali Julian.

1163
01:26:18,280 --> 01:26:19,640
Kami seharusnya menawarkan mereka lebih banyak uang.

1164
01:26:20,020 --> 01:26:22,080
Kita harus melakukannya. Sedikit terlambat untuk itu,
apa yang tampak

1165
01:26:54,540 --> 01:26:55,720
Dunia perfilman terasa begitu nyata...

1166
01:28:19,760 --> 01:28:22,680
Tidak mungkin! Ada semua polisi
Almeria mengelilingi kita!

1167
01:28:22,900 --> 01:28:26,280
Ini benar-benar gila! Lagipula, aku tidak melakukannya
saya lapar!

1168
01:28:27,140 --> 01:28:30,480
Bisakah kita menggali terowongan? Tapi kamu
apa yang kamu lakukan disini? Aku sial pada orang-orangku yang sudah mati!

1169
01:28:30,600 --> 01:28:31,600
Anda harus berada di Madrid!

1170
01:28:31,720 --> 01:28:34,920
Mengganggu anak itu! Ini adalah tuan rumahnya!
Aku di pihakmu!

1171
01:28:35,140 --> 01:28:36,139
Di pihak kita?

1172
01:28:36,140 --> 01:28:38,400
Anda akan melihat apa yang menanti Anda saat Anda melakukannya
selesaikan ini! Dan turun!

1173
01:28:38,620 --> 01:28:39,700
Ayo, tiarap!

1174
01:28:54,380 --> 01:28:55,380
Anak laki-laki itu benar.

1175
01:28:55,660 --> 01:28:56,820
garis bidik Flynn!

1176
01:29:21,140 --> 01:29:23,540
Itu dijaga. Kami tidak ada hubungannya dengan itu.

1177
01:29:26,520 --> 01:29:28,000
Carlos, lakukan apa yang kubilang padamu.

1178
01:29:28,700 --> 01:29:29,700
Apa yang kamu katakan padanya?

1179
01:29:29,880 --> 01:29:30,880
Apakah kamu ingin berhenti bercinta?

1180
01:29:31,020 --> 01:29:32,380
Kenapa kamu harus tahu segalanya?

1181
01:29:33,100 --> 01:29:35,820
Ini adalah nafsu.

1182
01:30:02,060 --> 01:30:03,060
Apakah kita harus menunggu?

1183
01:30:06,680 --> 01:30:07,680
Sekarang!

1184
01:30:11,380 --> 01:30:12,380
Sekarang!

1185
01:31:41,390 --> 01:31:42,770
Ya, baiklah, tapi sekarang kita di sini.

1186
01:31:43,670 --> 01:31:44,670
Bukakan pintunya untuk kami.

1187
01:31:44,690 --> 01:31:45,608
Tapi itu terbuka.

1188
01:31:45,610 --> 01:31:49,030
Bukan yang di rumah, yang di bar. Apakah saya
bisakah kamu tahu apa yang terjadi?

1189
01:31:49,510 --> 01:31:50,570
Tidak apa-apa, tidurlah.

1190
01:31:50,990 --> 01:31:52,710
Saya tidak punya kuncinya, tidak punya
Mariano.

1191
01:32:18,920 --> 01:32:21,000
di pemukim? Tidak, Bu, kami tidak di sini.

1192
01:32:21,360 --> 01:32:23,400
Kota yang sial. semuanya
semuanya disertakan.

1193
01:32:24,280 --> 01:32:27,980
Apa yang mereka katakan di TV adalah segalanya
bohong, seperti saat mereka pergi ke bulan.

1194
01:32:28,100 --> 01:32:29,100
Mariana, bangun.

1195
01:32:29,560 --> 01:32:30,560
Bangun.

1196
01:32:31,800 --> 01:32:35,380
Tampaknya Juli tidak memilikinya
kunci. Jadi, Ana, bangunlah.

1197
01:32:45,610 --> 01:32:48,710
Sepanjang hari saya bekerja untuk saya
lakukan bajingan ini, itu tidak adil.

1198
01:32:49,630 --> 01:32:53,230
Hei, dan apakah kamu ingin belanjaan?
bertahan hidup? Ini tentang memakan milikku

1199
01:32:53,230 --> 01:32:56,970
ham. Hei, saya ingin menaruh a
telegram.

1200
01:32:57,370 --> 01:32:58,370
Nah,

1201
01:33:00,310 --> 01:33:04,130
baiklah, ambillah sebuah kotak, tapi tinggalkan aku satu
botol, sial, ini terlihat seperti a

1202
01:33:04,130 --> 01:33:05,130
guateque

1203
01:33:05,470 --> 01:33:09,590
Jacinta González, Calle Jardines, 3,
pendatang

1204
01:33:09,990 --> 01:33:11,690
Ya, tolong kirim pesannya.

1205
01:33:14,060 --> 01:33:15,840
Persetan denganmu, dasar jalang menjijikkan.

1206
01:33:16,160 --> 01:33:19,880
Kamu pelacur pesta. Aku tidak memikirkanmu
tidak akan pernah bertemu lagi.

1207
01:33:20,480 --> 01:33:21,478
Jalang bau?

1208
01:33:21,480 --> 01:33:22,478
Tidak bau.

1209
01:33:22,480 --> 01:33:23,700
Menjijikkan. Wanita jalang yang menjijikkan.

1210
01:33:28,300 --> 01:33:29,300
Sebagai?

1211
01:33:33,740 --> 01:33:36,820
Ada lagi? Tidak. Saya tidak ingin memasukkan apa pun lagi.
Tidak apa-apa. Saya memberi tahu Anda bahwa Anda memiliki tiga

1212
01:33:36,820 --> 01:33:37,940
lebih banyak kata dengan harga yang sama.

1213
01:33:38,180 --> 01:33:40,100
Apakah tiga kata lagi dikenakan biaya yang sama?
Yaitu. Bagus.

1214
01:33:40,780 --> 01:33:41,780
Meletakkan.

1215
01:33:44,580 --> 01:33:45,580
Jalang? Jalang?

1216
01:33:45,900 --> 01:33:46,900
Satu lagi?

1217
01:33:47,660 --> 01:33:51,480
Jalang? Jalang? Benar. Terima kasih untuk
percayalah pada Telefónica. Terima kasih banyak.

1218
01:33:53,500 --> 01:33:54,680
Tapi apa yang kamu lakukan?

1219
01:33:55,080 --> 01:33:57,640
Apakah Anda merampok laut saya? Tidak sekarang,
Juli.

1220
01:33:58,020 --> 01:34:01,240
Ayo, tinggalkan kami sendiri sebentar, eh,
sayang?

1221
01:34:01,500 --> 01:34:04,560
Ini adalah hal yang sangat serius. Suamimu punya
menangkap kepala.

1222
01:34:04,900 --> 01:34:06,580
Ya Tuhan, mereka akan memecatku karenamu!
menyalahkan!

1223
01:34:07,020 --> 01:34:08,460
Anda ingin kami berdua berbaring, ya?

1224
01:34:08,780 --> 01:34:10,400
Bagaimana kita membayar hipotek?

1225
01:34:11,180 --> 01:34:13,100
Lupakan hipotek untuk selamanya.

1226
01:34:13,480 --> 01:34:15,160
Dan keluar dari sini, sialan.

1227
01:34:15,440 --> 01:34:19,520
Jika Anda mau, berhentilah mengoceh dan lakukan sesuatu. dan
Kamu, Juli, ke jalan sialan itu.

1228
01:34:26,040 --> 01:34:28,700
Kamu terlihat seperti hot dog. aku percaya padamu
lebih halus.

1229
01:34:29,180 --> 01:34:30,660
Kami tidak punya pilihan.

1230
01:34:31,420 --> 01:34:32,420
Ambil sosis itu.

1231
01:34:32,880 --> 01:34:33,880
Saya sudah makan sedikit.

1232
01:34:34,860 --> 01:34:37,080
Saya melakukan apa yang saya inginkan. Aku pergi sendiri.

1233
01:34:37,700 --> 01:34:39,960
Jika kamu membantuku, aku akan mengeluarkanmu dari ini.

1234
01:34:41,100 --> 01:34:43,540
Aku tahu cara keluar sendiri. Menurutmu?

1235
01:34:44,080 --> 01:34:45,460
Ini menjadi sangat buruk.

1236
01:34:45,980 --> 01:34:47,760
Lagi pula, orang-orang ini punya uang, sial.

1237
01:34:48,080 --> 01:34:49,080
Bangun.

1238
01:34:49,740 --> 01:34:52,340
Jika Anda memberi kami kabel, mereka akan melakukannya
Mereka akan memberikan kompensasi.

1239
01:34:53,060 --> 01:34:54,380
Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan?

1240
01:34:56,180 --> 01:34:57,180
Mengambil.

1241
01:34:57,720 --> 01:34:58,720
Saya akan menelepon Anda.

1242
01:34:59,380 --> 01:35:00,560
Ambil vagina yang tidak menggigit.

1243
01:35:06,720 --> 01:35:07,720
Sudah!

1244
01:35:09,460 --> 01:35:10,460
Jatuhkan senjatamu!

1245
01:35:11,630 --> 01:35:13,730
Apa yang kamu lakukan di sini? Pesan ini
malam.

1246
01:35:14,190 --> 01:35:15,370
Ayo, buang senjatamu.

1247
01:35:18,410 --> 01:35:19,630
Juli, kamu di tengah.

1248
01:35:19,890 --> 01:35:23,250
Ini bukan giliranmu. tembak satu
wanita jika dia mempunyai sel telur. Tapi Juli, selalu

1249
01:35:23,250 --> 01:35:24,310
kamu harus berada di tengah.

1250
01:35:24,730 --> 01:35:27,110
Aku tidak tahan lagi, kan? Diam, jangan
berani.

1251
01:35:27,330 --> 01:35:29,850
Bahwa kamu sudah muak denganku. kamu dan temanmu
Saya selalu memperhatikan laki-laki.

1252
01:35:30,630 --> 01:35:31,630
Sekarang apa?

1253
01:35:32,010 --> 01:35:33,010
Sekarang apa? Hai?

1254
01:35:33,910 --> 01:35:34,910
Brengsek, ya? Sekarang apa?

1255
01:35:35,970 --> 01:35:37,510
Itu? Bisakah Anda melihat kabelnya?

1256
01:35:40,320 --> 01:35:41,520
Saya harus mencobanya, bukan?

1257
01:35:41,920 --> 01:35:42,920
Ayo.

1258
01:35:43,320 --> 01:35:44,320
Pergi tidur.

1259
01:35:45,660 --> 01:35:50,060
Adapun kamu... Apa yang kamu lakukan?

1260
01:35:50,400 --> 01:35:51,880
Bahwa kamu telah banyak menyakitiku.

1261
01:35:53,000 --> 01:35:54,040
Saya pikir dia akan pingsan.

1262
01:35:54,360 --> 01:35:55,500
Hei, kamu hampir membelah kepalaku.

1263
01:35:55,840 --> 01:35:57,140
Mereka memukul walikota!

1264
01:35:57,520 --> 01:35:58,520
Tidurlah!

1265
01:35:58,680 --> 01:36:01,860
Bajingan, kuharap mereka membunuhmu seperti itu
anjing. Ayo ikat mereka ke air mancur!

1266
01:36:02,480 --> 01:36:03,920
Jangan sampai mereka membuat kita kesal!

1267
01:36:04,480 --> 01:36:07,000
Jangan khawatir, Ny. Matilde.
Ini hanya sesaat.

1268
01:36:07,320 --> 01:36:09,880
Aku pernah melihat kalian semua di TV! saya akan melakukannya
panggil penjaga!

1269
01:36:10,860 --> 01:36:14,700
Itu saja, biarkan mereka meneleponnya! Ayo, ayo pergi
di sini sekali saja! Datang terlambat,

1270
01:36:14,800 --> 01:36:18,440
cepat, sial! Nyonya Matilde, ya
Kita akan tampil di TV lagi, beritahu gadis itu

1271
01:36:18,440 --> 01:36:20,840
rekam kami. Ini akan berakhir buruk, ya?
Ini akan berakhir buruk!

1272
01:37:52,170 --> 01:37:53,350
Realistis, sangat realistis.

1273
01:39:00,240 --> 01:39:04,420
Selamat siang dari kota Texas.
Hollywood. Di Tabernas Almería Anda tinggal

1274
01:39:04,420 --> 01:39:08,940
saat-saat ketegangan besar karena
bentrokan sengit antara polisi dan

1275
01:39:08,940 --> 01:39:12,780
spesialis kuno yang
Mereka bekerja di kota dan mereka menolak

1276
01:39:12,780 --> 01:39:14,900
meninggalkannya. Ada banyak kebingungan.

1277
01:39:15,150 --> 01:39:18,050
tentang apa yang terjadi di
kenyataannya, tapi mereka baru saja memastikannya

1278
01:39:18,050 --> 01:39:20,570
Mereka telah menyebabkan sedikitnya 20 orang cedera
serius.

1279
01:39:20,910 --> 01:39:24,650
Saya hanya ingin mengatakan bahwa orang-orang itu tidak melakukannya
mewakili mayoritas dari kita

1280
01:39:24,750 --> 01:39:28,470
karena kami adalah orang baik dan
dari dewan kota kami mengutuk

1281
01:39:28,470 --> 01:39:32,030
secara anarkis peristiwa ini. Itu suatu hal
khas kota dan tidak seharusnya

1282
01:39:32,030 --> 01:39:35,750
hapus saja, karena itu tradisi dari dulu
bertahun-tahun sekarang. Saya tidak tahu mengapa mereka melakukannya

1283
01:39:35,750 --> 01:39:39,230
daripada menghapusnya dari barat, itu satu hal
khas dari sini. Tidak, tidak

1284
01:39:39,370 --> 01:39:40,870
Lihat, lihat bagaimana mereka meninggalkanku.

1285
01:39:41,390 --> 01:39:42,650
Dan dia membayarku untuk ini di sini, kan?

1286
01:39:43,350 --> 01:39:44,670
Spielberg, Garci.

1287
01:39:45,080 --> 01:39:46,240
Siapa yang kamu bercinta dan membayarku?

1288
01:39:50,700 --> 01:39:51,700
Oh,

1289
01:39:54,960 --> 01:39:56,260
anak laki-laki utara ini.

1290
01:39:57,220 --> 01:40:00,660
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas kesempatan ini
mengatasi pekerja yang terkunci

1291
01:40:00,660 --> 01:40:01,599
di kota.

1292
01:40:01,600 --> 01:40:03,520
Saya tahu Anda berada dalam suatu situasi
sulit.

1293
01:40:03,960 --> 01:40:08,640
Anda telah dipecat dan Anda melihatnya
prihatin bagaimana kota tua itu

1294
01:40:08,640 --> 01:40:09,640
menghilang.

1295
01:40:09,920 --> 01:40:11,780
Tapi saya ingin memperjelasnya...

1296
01:40:12,040 --> 01:40:15,120
bahwa niat perusahaan kami tidak
tidak pernah menjadi orang yang bisa dilupakan

1297
01:40:15,120 --> 01:40:20,640
masa lalu, tapi untuk menciptakan masa depan
lebih baik untuk semua orang, membangun yang baru

1298
01:40:20,640 --> 01:40:21,660
kota barat.

1299
01:40:22,020 --> 01:40:23,019
Apa yang dia katakan?

1300
01:40:23,020 --> 01:40:27,100
Apa yang dikatakan kota baru? Dalam hal ini
kota baru, lebih modern dan lebih baik

1301
01:40:27,100 --> 01:40:31,400
AC, semuanya tua
pekerja akan yakin yang baru

1302
01:40:31,400 --> 01:40:33,480
pekerjaan dan gaji yang lebih baik.

1303
01:40:34,500 --> 01:40:38,800
Kami tidak tahu alasan mengapa Anda
perwakilan menolak tawaran kami

1304
01:40:38,800 --> 01:40:39,800
kontinuitas.

1305
01:40:40,370 --> 01:40:41,370
Perwakilan kami?

1306
01:40:42,470 --> 01:40:43,870
Tapi aku ingin kamu tahu satu hal.

1307
01:40:44,610 --> 01:40:46,190
Tawaran itu masih berlaku.

1308
01:40:47,410 --> 01:40:48,410
Terima kasih.

1309
01:40:51,110 --> 01:40:53,050
Itu jebakan. Hanya saja tidak terekspos.

1310
01:40:54,430 --> 01:40:57,350
Begitu kami pergi dari sini, mereka akan menangkap kami
dan tidak ada yang akan mengingat apa pun.

1311
01:40:58,630 --> 01:40:59,710
Itu bohong!

1312
01:41:01,610 --> 01:41:03,390
Anda berkencan dengannya di Madrid.

1313
01:41:04,290 --> 01:41:05,990
Semua orang tahu mereka adalah keluarga.

1314
01:41:06,550 --> 01:41:08,010
Itu ibu anak itu.

1315
01:41:10,160 --> 01:41:12,500
Anda tahu tentang tawaran itu dan Anda tidak memberi tahu kami
tidak berkata apa-apa.

1316
01:41:12,840 --> 01:41:13,920
Apakah itu benar, Julian?

1317
01:41:14,460 --> 01:41:15,640
Apakah Anda tinggal bersama mereka di Madrid?

1318
01:41:17,420 --> 01:41:19,700
Ya, tapi tidak ada tawaran.

1319
01:41:20,380 --> 01:41:21,380
Itu jebakan.

1320
01:41:22,120 --> 01:41:23,520
Dia ingin kita keluar dari sini.

1321
01:41:24,240 --> 01:41:25,660
Dan langkah pertama adalah ini.

1322
01:41:26,320 --> 01:41:27,680
Menaburkan keraguan di antara kita.

1323
01:41:28,580 --> 01:41:31,060
Ditabur? Apakah kamu ditanam? Karena saya tidak
Saya tidak mengerti apa pun.

1324
01:41:31,380 --> 01:41:32,380
Tentu saja tidak apa-apa.

1325
01:41:33,220 --> 01:41:37,260
Julián berbicara dengan mereka, mereka menawarinya
sebuah solusi dan dia menyimpannya untuk dirinya sendiri.

1326
01:41:38,380 --> 01:41:39,780
Ayolah, Julian.

1327
01:41:40,140 --> 01:41:41,140
Mengapa hal tersebut tidak benar?

1328
01:41:41,420 --> 01:41:42,420
Tidak, itu tidak mungkin.

1329
01:41:42,440 --> 01:41:43,980
Apakah Anda berbicara dengan mereka dan tidak memberi tahu kami
tidak ada apa-apa?

1330
01:41:44,200 --> 01:41:45,520
Itu tidak cocok untukmu.

1331
01:41:46,180 --> 01:41:48,660
Itu adalah sesuatu antara dia dan aku. Apa yang tidak terjadi
bersama kami?

1332
01:41:48,920 --> 01:41:50,380
Tapi kami sudah keluar dari jalur kami.

1333
01:41:53,780 --> 01:41:54,880
Tapi siapa yang harus kita percayai?

1334
01:41:55,100 --> 01:41:59,120
Kepada perusahaan yang menawarkan kita pekerjaan atau
untukmu? Bahwa Anda menempelkan foto Anda di sebelah foto itu

1335
01:41:59,120 --> 01:42:02,480
aktor untuk membuatnya terlihat seperti Anda
bekerja dengan mereka. Saya bekerja dengan

1336
01:42:02,480 --> 01:42:05,540
orang Amerika. Yah, aku belum melihatmu masuk
tidak ada film.

1337
01:42:05,940 --> 01:42:07,080
Dan saya telah melihat semuanya.

1338
01:42:07,360 --> 01:42:09,020
Karena aku stuntman idiot.

1339
01:42:09,710 --> 01:42:11,450
Tugasku bukanlah untuk dilihat.

1340
01:42:12,890 --> 01:42:14,950
Sudah. Dan kami harus mempercayai Anda.

1341
01:42:15,210 --> 01:42:16,210
Seperti biasanya.

1342
01:42:16,870 --> 01:42:18,190
Seperti cerita anakmu.

1343
01:42:19,770 --> 01:42:20,770
Apa maksudmu?

1344
01:42:23,510 --> 01:42:24,510
Itu. Bukankah kamu menaruhnya padaku?

1345
01:42:27,750 --> 01:42:29,850
Anda tahu betul apa yang saya bicarakan
berbicara.

1346
01:42:31,510 --> 01:42:33,250
Ini bukan waktunya membicarakan hal itu.

1347
01:42:33,590 --> 01:42:34,590
Dan mengapa tidak?

1348
01:42:35,150 --> 01:42:36,150
Itu terjadi bertahun-tahun yang lalu.

1349
01:42:36,310 --> 01:42:37,570
Tapi kamu membodohi semua orang.

1350
01:42:37,770 --> 01:42:38,770
Seperti sekarang.

1351
01:42:38,830 --> 01:42:40,270
Sudah kubilang ini bukan waktunya.

1352
01:42:41,090 --> 01:42:43,230
Aku akan mabuk jika kamu lepas kendali.

1353
01:42:43,830 --> 01:42:44,830
Diam!

1354
01:42:46,930 --> 01:42:49,010
Kenyataannya mengganggumu, ya, Julián?

1355
01:42:49,230 --> 01:42:50,230
Anda tidak ada di sana.

1356
01:42:51,030 --> 01:42:52,230
Semua orang mengetahuinya.

1357
01:42:53,210 --> 01:42:55,770
Anda harus berada di sana untuk mendukungnya
lompatan dan Anda tidak melakukannya.

1358
01:42:56,110 --> 01:42:58,790
Anda ada di sana untuk membantunya dan dia tidak melakukannya.
kamu melakukannya.

1359
01:42:59,210 --> 01:43:03,650
Putramu melompat sendirian dan mati di bawah
kuku kuda. Dia telah mabuk.

1360
01:43:04,990 --> 01:43:06,390
Tapi dia tidak mabuk.

1361
01:43:07,880 --> 01:43:08,900
Aku tidak membunuhnya.

1362
01:43:09,300 --> 01:43:10,320
Aku tidak membunuhnya.

1363
01:43:12,160 --> 01:43:14,420
Lalu mengapa mereka mengusirmu?
film, ya?

1364
01:43:15,780 --> 01:43:18,920
Ayo, beritahu cucumu kamu pergi ke sana
penghakiman.

1365
01:43:19,240 --> 01:43:21,540
Dan Anda menghabiskan dua tahun di penjara karena
itu.

1366
01:43:22,080 --> 01:43:23,500
Dia mengaku bersalah.

1367
01:43:24,580 --> 01:43:26,220
Pengacara mengatakan itu yang terbaik.

1368
01:43:27,680 --> 01:43:29,940
Sejak itu Anda tidak melakukan apa pun kecuali
mabuk

1369
01:43:31,920 --> 01:43:35,640
Dan sekarang cucumu telah kembali dan tidak
Anda bahkan tidak bisa melihat wajahnya ...

1370
01:43:35,820 --> 01:43:38,560
Apakah Anda lebih suka mengirim semuanya untuk diambil
keledai dan jadilah pahlawan?

1371
01:43:39,220 --> 01:43:42,640
Apakah Anda ingin mati dengan sepatu bot dan
Bahwa anak itu menganggapmu hebat?

1372
01:43:43,460 --> 01:43:44,460
Baiklah.

1373
01:43:44,900 --> 01:43:47,520
Dan apa yang harus kita lakukan dengan semuanya
ini, apakah kamu ingin memberitahuku?

1374
01:43:48,620 --> 01:43:52,220
Mengapa kita harus mengacaukan segalanya
omong kosong ini karena kamu?

1375
01:44:03,800 --> 01:44:04,800
Ya.

1376
01:44:06,030 --> 01:44:07,030
Ada, Pati.

1377
01:44:07,710 --> 01:44:10,290
Mereka meminta perwakilan kami. Ya.

1378
01:44:11,790 --> 01:44:12,790
Oke.

1379
01:44:13,410 --> 01:44:14,550
Dia menunggumu di luar.

1380
01:44:14,950 --> 01:44:15,950
Tinggalkan jika Anda mau.

1381
01:44:17,170 --> 01:44:19,470
Aku merasa sama bodohnya seperti saat aku
menyeret kudanya

1382
01:44:19,810 --> 01:44:20,810
Julian?

1383
01:44:21,230 --> 01:44:22,230
Ayo pergi!

1384
01:44:24,410 --> 01:44:26,390
Julian! saya terbakar.

1385
01:44:27,770 --> 01:44:29,590
Aku bilang pergi. Semua.

1386
01:44:30,550 --> 01:44:31,550
Afanculo.

1387
01:44:32,110 --> 01:44:34,150
Dalam hidupku, aku selalu terlambat
semuanya.

1388
01:44:35,180 --> 01:44:38,500
Kali ini saya tidak berencana untuk melewatkannya, meskipun saya
mengorbankan nyawamu.

1389
01:44:39,740 --> 01:44:40,740
saya tinggal.

1390
01:45:03,050 --> 01:45:04,790
Saya selalu mengatakan yang sebenarnya kepada Anda.

1391
01:45:05,290 --> 01:45:07,390
Kamu bilang padaku kamu tidak ada di sana saat itu
lulus.

1392
01:45:09,130 --> 01:45:14,250
Ya, itu adalah kiasan. saya pikir
itu... Kupikir kamu tidak akan mengerti.

1393
01:45:14,510 --> 01:45:15,510
Anda berbohong kepada saya!

1394
01:45:16,670 --> 01:45:17,770
Oke, aku berbohong padamu.

1395
01:45:18,430 --> 01:45:21,610
Sudah kubilang apa yang keluar dari bolaku
agar kamu berhenti bertanya seperti a

1396
01:45:21,610 --> 01:45:22,610
burung beo Senang?

1397
01:45:22,990 --> 01:45:24,830
Jadi sekarang kamu bisa pergi seperti itu
yang lain.

1398
01:45:25,170 --> 01:45:26,170
Semuanya pergi!

1399
01:45:26,730 --> 01:45:30,750
Aku tidak membutuhkan siapa pun, apalagi yang sialan
Saya pikir dia tidak melakukan apa pun selain mengacaukan saya

1400
01:45:30,750 --> 01:45:31,750
hidup.

1401
01:45:31,770 --> 01:45:32,770
Tidak.

1402
01:45:33,680 --> 01:45:37,240
Tidak, Carlos, jangan pergi. saya belum menginginkannya
katakan itu, Carlos.

1403
01:45:37,580 --> 01:45:38,580
Saya adalah seseorang.

1404
01:45:38,800 --> 01:45:40,280
Saya berkendara dengan yang terhebat.

1405
01:45:40,560 --> 01:45:41,560
Itu tidak bohong.

1406
01:45:41,620 --> 01:45:42,700
Tunjukkan serbetnya.

1407
01:45:42,980 --> 01:45:45,680
Carlos. Itu benar. Serbet,
Charles. Itu sudah menunggu kita.

1408
01:45:45,960 --> 01:45:47,420
Lihat. Apa itu?

1409
01:45:48,760 --> 01:45:50,720
Itu nomor telepon Clint Eastwood.

1410
01:45:51,420 --> 01:45:53,260
Dia memberikannya kepadaku 40 tahun yang lalu.

1411
01:45:54,620 --> 01:45:55,620
Apakah Anda ingin saya meneleponnya?

1412
01:45:56,360 --> 01:45:57,360
Aku akan meneleponnya.

1413
01:45:58,080 --> 01:46:01,320
Julián, dengar, aku hampir membutuhkannya. Itu
Anda menelepon di lain hari.

1414
01:46:01,920 --> 01:46:05,060
Karena pasti dengan bertahun-tahun
Dia telah pindah rumah.

1415
01:46:05,600 --> 01:46:06,600
Diam!

1416
01:46:34,100 --> 01:46:37,280
Dia bilang... dia tidak di rumah sekarang.

1417
01:46:40,360 --> 01:46:41,420
Sekarang sudah tengah malam.

1418
01:46:41,780 --> 01:46:42,800
Apakah Anda ingin makan malam?

1419
01:47:03,630 --> 01:47:04,630
Siapa kamu?

1420
01:47:05,110 --> 01:47:06,110
Sandra, seorang teman.

1421
01:47:09,770 --> 01:47:11,250
Alta, Julián dan pengurus jenazah, Bu.

1422
01:47:11,470 --> 01:47:13,290
Rencanamu tidak ada gunanya, Laura.

1423
01:47:13,850 --> 01:47:15,990
Ini harus diselesaikan dengan cara tertentu
lebih kuat.

1424
01:47:38,480 --> 01:47:39,480
Apa yang kamu inginkan?

1425
01:47:40,020 --> 01:47:41,020
Perbaiki masalahnya.

1426
01:47:41,200 --> 01:47:43,980
Apa yang sudah kamu janjikan padanya? Tidak ada, semuanya
Itu adalah idenya.

1427
01:47:44,740 --> 01:47:47,120
Jangan berbohong padaku, aku tahu metodemu.

1428
01:47:47,840 --> 01:47:51,460
Dan milikmu? Atau apakah itu perlu bagi Anda
ingatlah bahwa Anda telah berjanji kepada mereka a

1429
01:47:51,460 --> 01:47:52,780
kota baru yang tidak akan kita bangun?

1430
01:47:53,060 --> 01:47:55,120
Aku bisa berbohong, tapi aku tidak mau
membunuh siapa pun.

1431
01:47:55,360 --> 01:47:56,960
Ini sudah tidak terkendali.

1432
01:47:59,860 --> 01:48:01,100
Waktunya telah tiba.

1433
01:48:02,740 --> 01:48:06,300
Dia mampu melakukan apa saja, membunuhku atau
bunuh diri

1434
01:48:07,560 --> 01:48:08,560
Tapi aku kenal dia.

1435
01:48:08,900 --> 01:48:14,160
Kami telah bekerja sama untuk waktu yang lama dan
dengan pertolongan Tuhan mungkin aku bisa

1436
01:48:14,160 --> 01:48:17,240
mencegahnya. Jangan membuatnya lelah! Pria itu
gila! Apa yang kamu lakukan di sini? Bukankah kamu sudah melakukannya?

1437
01:48:17,240 --> 01:48:19,720
berada di bar? Hentikan larangan ini dan
kamu tidak masuk! Karena aku sudah mati, ternyata tidak

1438
01:48:19,720 --> 01:48:22,200
kamu masuk! Astaga! Dan lepaskan ini!
Jangan menjadi anak anjing!

1439
01:48:22,500 --> 01:48:23,880
Turun! Benar-benar kerusuhan! Maju!

1440
01:48:24,140 --> 01:48:26,220
Aku tidak peduli denganmu! Sepertinya dia meninggalkanku
bagaimana dengan ayah!

1441
01:48:26,460 --> 01:48:27,460
Ups, sial!

1442
01:48:29,240 --> 01:48:32,920
Izinkan saya melakukan sesuatu sesekali saja!
kehidupan! Nona, biarkan dia! Tapi bukan itu

1443
01:48:32,920 --> 01:48:33,940
Pria ini telah kehilangan nyawanya!

1444
01:48:36,260 --> 01:48:37,260
Bung, pergilah ke sana!

1445
01:49:10,570 --> 01:49:13,810
Orang-orang gila ini akan saling membunuh. Itu apa
Mereka telah menginginkan sepanjang hidup mereka, a

1446
01:49:13,810 --> 01:49:14,429
sampai mati.

1447
01:49:14,430 --> 01:49:16,150
Apa yang kamu katakan di TV itu bohong.

1448
01:49:16,670 --> 01:49:18,530
Apa yang akan kamu lakukan pada kakek?
Ayo pergi!

1449
01:49:50,000 --> 01:49:51,440
Dia berusia 17 tahun.

1450
01:49:52,200 --> 01:49:53,600
Mataku macet.

1451
01:50:45,629 --> 01:50:46,890
Keluar dari kotoran.

1452
01:50:50,490 --> 01:50:53,050
Mengapa kamu tidak keluar dan menunjukkan wajahmu?

1453
01:51:01,390 --> 01:51:02,390
Sudah.

1454
01:51:03,290 --> 01:51:07,970
Dan inilah kota yang Anda inginkan
simpan? Tumpukan kayu tua

1455
01:51:07,970 --> 01:51:09,730
kamu Ayo, keluar dari sana.

1456
01:51:09,970 --> 01:51:11,050
Anda merasa kasihan pada diri sendiri.

1457
01:51:12,170 --> 01:51:13,870
Saya tidak berbicara dengan babi.

1458
01:51:14,890 --> 01:51:17,230
Sekarang kamulah yang melakukan itu
India.

1459
01:51:17,930 --> 01:51:20,410
Sebenarnya saya pikir Anda akan menaruhnya pada saya
lebih sulit.

1460
01:51:21,250 --> 01:51:22,250
Dasar bajingan!

1461
01:51:24,370 --> 01:51:27,270
Apakah kamu juga ingin aku membunuhmu,
bajingan?

1462
01:51:30,450 --> 01:51:33,430
Sekarang kamu tahu untuk siapa sialanmu itu
peti mati

1463
01:51:34,190 --> 01:51:38,290
Berikan aku pistol mainan sialan itu
kamu akan melakukan kerusakan. Dan kamu, Julián, yang paling banyak

1464
01:51:38,290 --> 01:51:39,910
omong kosong yang membuatku muak. Andrew.

1465
01:51:40,350 --> 01:51:44,170
Kamu bajingan yang usil. Tidak
Saya butuh bantuan untuk menyelesaikan a

1466
01:51:44,170 --> 01:51:47,930
Pelayan yang menyebalkan. Saya tidak butuh bantuan dari
tidak ada seorang pun. Apa yang salah denganmu? Kamu siapa

1467
01:51:47,930 --> 01:51:51,150
Anda sendirian dan Anda menjadi gila.
Dengar, aku akan punya waktu beberapa tahun

1468
01:51:51,150 --> 01:51:53,850
karena telah menembak seorang petugas polisi. dan ke
Saya tidak berencana untuk kembali ke penjara.

1469
01:51:54,110 --> 01:51:57,750
Aku terlalu tua untuk itu. Itu masuk ke pantat ya
kamu lebih tua! Yang tidak kuinginkan adalah untukmu

1470
01:51:57,750 --> 01:51:59,270
bunuh Buang senjata itu.

1471
01:52:06,870 --> 01:52:08,190
Saya harap kami tiba tepat waktu.

1472
01:52:17,640 --> 01:52:18,640
Ya, dia pingsan.

1473
01:52:20,740 --> 01:52:23,000
Dan sekarang mari kita lihat siapa dia
takut di sini.

1474
01:52:39,260 --> 01:52:40,640
Itu semua hanyalah jebakan.

1475
01:52:42,060 --> 01:52:46,200
Anda datang ke sini sebagai teman, tetapi satu-satunya
Yang kamu inginkan adalah mengkhianatiku.

1476
01:52:48,020 --> 01:52:49,480
Kamu sudah menjadi sifat alamimu, Nak.

1477
01:52:50,460 --> 01:52:51,980
Anda tidak akan pernah bisa menggantikan saya.

1478
01:52:52,860 --> 01:52:54,160
Dia terlalu gemuk.

1479
01:52:54,840 --> 01:52:56,760
Anda tidak salah dengar, pria gendut.

1480
01:52:57,300 --> 01:52:58,300
Diam!

1481
01:52:58,640 --> 01:53:01,560
Pergilah. Berbalik dan tinggalkan kota,
Echellere.

1482
01:53:01,960 --> 01:53:02,960
Kami tidak ingin kamu di sini.

1483
01:53:04,480 --> 01:53:06,520
Dan beri tahu orang-orang apa yang Anda inginkan
televisi

1484
01:53:07,640 --> 01:53:10,780
Anda masih punya waktu untuk menjualnya
popcorn ketika mereka membuang semua ini.

1485
01:53:18,090 --> 01:53:19,090
Apakah kamu tidak akan menembak?

1486
01:53:20,050 --> 01:53:23,130
Atau apakah Anda tidak punya ruang untuk jari kelingking itu?
gemuk di pelatuknya?

1487
01:53:30,670 --> 01:53:31,890
Apakah kamu ingin aku lebih dekat?

1488
01:53:54,990 --> 01:53:56,150
Berikan bantuan kepada teman.

1489
01:53:56,970 --> 01:53:58,870
Walaupun itu hanya sekali seumur hidupmu.

1490
01:54:03,710 --> 01:54:05,070
Anda tidak akan menembak.

1491
01:54:05,830 --> 01:54:06,830
Dasar bajingan.

1492
01:57:15,310 --> 01:57:16,910
Aku adalah teman kakekmu.

1493
01:57:19,610 --> 01:57:20,610
Aku tahu.

1494
01:58:46,120 --> 01:58:47,120
Tidak, tidak.

1495
02:00:05,640 --> 02:00:06,640
Terima kasih!